Hello, I'm Marta from Madrid, Spain. I'm collecting donations for my friend Aya and her daughters, Mira and Noor, in Gaza, so they can move South and can find food and supplies for her children. Here's Aya's story:
Aya’s testimony (French below)
“My name is Aya, and I am the mother of two little girls.
My oldest daughter is Myra. She is 3 years old. She loves to sing, laugh, and play — like any child her age. On August 28, I gave birth to my second daughter, Noor. She is still so tiny, and already the world around her is full of fear and destruction.
We are living in the north of Gaza, but we must move south to try to find a safer place. I want to give my girls a roof, a bed, a little peace. But here, finding a place to rent is almost impossible: prices are too high, and there is almost nothing left available.
Every day, I struggle to feed them. For my newborn, it is even harder: baby formula has almost disappeared. My only way to keep her alive is to breastfeed, but for that I must have enough food myself.
I am not asking for much, only for the chance to protect my daughters.
Your help, even the smallest, can give us that chance.”
-Aya
------------------
Témoignage d’Aya
« Je m’appelle Aya, je suis maman de deux petites filles.
Ma fille aînée s’appelle Myra, elle a 3 ans. Elle aime chanter, rire et jouer comme toutes les petites filles de son âge. Le 28 août dernier, j’ai donné naissance à ma deuxième fille, Noor. Elle est encore si petite, et déjà le monde autour d’elle est plein de peur et de destruction.
Nous vivons dans le nord de Gaza, mais nous devons partir vers le sud pour essayer de trouver un endroit plus sûr. Je voudrais pouvoir offrir à mes filles un toit, un lit, un peu de paix. Mais ici, louer un espace est presque impossible : les prix sont trop hauts, et il n’y a presque plus rien de disponible.
Chaque jour, je cherche comment les nourrir. Pour ma petite, c’est encore plus difficile : le lait en poudre a presque disparu. Ma seule façon de la garder en vie est de l’allaiter, mais pour cela je dois moi-même avoir assez de nourriture.
Je ne demande pas grand-chose, seulement la chance de protéger mes filles.
Votre aide, même minime, peut nous donner cette chance. »
Organizer
MARTA CEBRIAN LOPEZ
Organizer
Madrid, M