Help Patty Fight Spreading Brain Tumor

Hola, mi nombre es Rafael y estoy organizando esta campaña para mi querida hermana, Patty.

A Patty le han diagnosticado un meningioma cerebral inoperable, debido a que está ubicado en una zona muy delicada: cerca del tronco cerebral. Lamentablemente, el tratamiento necesario no está disponible en nuestro país y solo puede realizarse en Estados Unidos.

Estamos luchando con todo nuestro amor, esperanza y fe, pero los costos médicos, traslados y gastos asociados son muy altos, y no podemos cubrirlos solos.

Por eso, hoy te pedimos tu apoyo.

Cada donación, por pequeña que sea, es un paso más hacia su tratamiento y hacia la oportunidad de seguir viviendo.

Si no puedes donar, por favor, ayúdanos compartiendo esta campaña.

De todo corazón, gracias por acompañarnos en esta batalla.

English:

Hello, my name is Rafael and I’m organizing this fundraiser for my beloved sister, Patty.

She has been diagnosed with an inoperable brain meningioma located in a very delicate area — near the brainstem — which makes surgery impossible. Sadly, the treatment she urgently needs is not available in our country and can only be done in the United States.

We are fighting with all our love, hope, and faith, but the medical costs, travel expenses, and treatment fees are extremely high, and we cannot face this alone.

That’s why I’m asking for your help.

Every donation, no matter how small, brings us one step closer to her treatment and to giving her the chance to keep living.

If you can’t donate, please help us by sharing this campaign.

Thank you from the bottom of our hearts for standing with us in this battle.