Bonjour, je m'appelle Ariane Chiasson et je m'entraîne avec l’objectif de représenter le Canada en bobsleigh.

J'ai récemment été invitée à participer à des camps d'entraînement nationaux et à des événements de sélection, une étape importante vers l'équipe canadienne. Ces opportunités sont essentielles à mon développement en tant qu’athlète, mais elles entraînent aussi des coûts importants en matière de déplacement, d’équipement et d’entraînement, qui ne sont pas couverts par l'équipe.

Je lance donc cette campagne pour m’aider à couvrir ces dépenses et me permettre de me consacrer pleinement à l’entraînement, à la compétition et à la poursuite de mon rêve olympique. Chaque contribution, quelque soit le montant, me rapproche un peu plus de mon objectif : représenter le Canada sur la scène internationale.

Merci infiniment pour votre soutien!

————

Hi, my name is Ariane Chiasson, and I’m training with the goal of representing Canada in bobsleigh.

I’ve recently been invited to attend national training camps and selection events, an exciting step toward joining Team Canada. These opportunities are crucial to my development as an athlete, but they also come with significant travel, equipment, and training costs that are not covered by the team.

I’m raising funds to help cover these expenses so I can focus fully on training, competition, and giving 100% to my Olympic dream. Every contribution, no matter the size, brings me one step closer to representing Canada on the world stage.

Thank you so much for your support!