Let's rebuild The Polish Place

On one of the last nights of 2016, a well known and iconic venue of the Gold Coast region, The Polish Place, was destroyed by fire.


It was a restaurant, a gallery, a tourist attraction, a great showcase of the Polish culture but, most importantly, it was a family home for Anna and Phil Sowter. Anna, Phil and their grandson, Henry, only just made it out alive but, although they say materialistic possessions are nothing in the scheme of things, they have lost everything they worked 34 years to achieve. 

Anna and Phil have always been supportive of the community. Now it is time for the community to support them! If you have ever visited The Polish Place or heard about it,  please help this family in this time of need - Ania & Phil want to rebuild the Polish Place!

If you are wanting to provide any other support then you can donate any Polish artefacts that would be suitable for the new gallery which they would like to rebuilt, you can also visit them at chalet no 1, next to where the restaurant once was as Anna and Phil are inviting friends that would like to visit for a coffee.

The Polish Place Facebook
What happened

Decyzja została podjęta - THE POLISH PLACE będzie odpudowane.

Pod koniec 2016 roku spłonęło jedno z najbardziej wyjątkowych polskich miejsc w Australii - The Polish Place w Mt. Tamborine.


Spłonęła restauracja i galeria, przepadły wszystkie zbiory i pamiątki, ale, co najgorsze, spłonął także rodzinny dom właścicieli - Ani i Phila Sowter. W popiół zamienił się trzydziestopięcioletni dorobek życia. Ani, Philowi i ich wnukowi udało się uciec, ale - stracili wszystko, na co pracowali, i co kochali.

Ania i Phil od lat promowali polską kulturę i kuchnię za oceanem, każdym swoim działaniem wspierali polską społeczność. Stworzyli miejsce doceniane na turystycznej mapie Australii przez gości z całego świata. 

Zbieramy fundusze na zakup rzeczy, które przepadły lub podobnych: 

Gobelin - Wanda Gorecka. " polowanie"

Gobeliny - Kilimy

 Kilim 2x1.5m  "wypas owiec w górach"

Gobelin: zachód słońca.

 Gobelin : Janina Fajkosz :kopia pierwszych malowidła z Jaskini we Francji.

Wojciech Mann  : skórzane rzeźby . Ten pan mieszka chyba koło Podkowy Leśnej pod Warszawa.

Na Szkle Malowane:

Ewelina Peksowa : dwa  Zima

Janina Fajkoszowa : dwa święte na szkle malowane ( Św Cyryl + Św ???)

Zbigniew Walczak : 3 na szkle z życia tradycyjnego górali.

Stroje ludowe:

Łowicki ślubny i Łowicki paradny

Śląski, Góralski, Żywiecki, Krakowski, nbWielkopolski.

16 strojów krakowskich dla kelnerek.

Bluzki góralskie haftowane.

Instrumenty :

Starodawne dudy Poznańskie: weselne ze skory koziołka, 

i paradne ze skory świńskiej

Pianino "Boston" ( designed by Steinway&Sons )

Dzwonki krowie i Owcze.duże i małe z całego świata, najwiecej z Polski

Obrazy

Obraz Stanislawskiego 

Obraz Olszewskiego Warszawa ( Olszewski już nie żyje)

 Jerzy Jurga: 9 obrazów 

Krzyr : erotyka ( dwa obrazy)

Jędrzejczak ( lub Andrzejczak) dwa duże wisiały w restauracji oprawione w ramie starego okna . To były obrazy typowe dla niego. + dwa mniejsze  - wnętrze starej ludowej kuchni.

Żak - malarstwo prymitywne. Obraz był malowany przed jego choroba ( schizofrenia). 

 Piotr Sonnewend: " Aniołki" - dwa obrazy

Poznański Scenograf zapomniałam jego nazwisko : "plaża", " kot w łóżku"  "????"

Maja Berezowska " ???" Zapomniałam tytuł.

Plakaty..... około 40 - Małgorzata Zielinska - Poznan.

Olej  "Starówka nocą" zakupione w galerii Warszawskiej na Nowym Mieście w Warszawie.

2 Płyty Paderewskiego ( ze słynnym polonezem 1905)

Skowron : dwa obrazy "pejzaż "i "konie na pastwisku"

Ikona : na drzewie malowane dwie łowiczanki .

Baranczak : "Droga"

Inne:

Kolekcja jajek wielkanocnych.

Kolekcja  sitek do herbaty ( najstarszy w kolekcji rok 1795)

Kolekcja jamników.

Kolekcja obrazków 3 dimention 

 Kolekcja bursztynu - jedna z większych kolekcji w Australii.

Srebrna szkatułka (Księstwo Warszawskie).

Książki:

Mickiewicz : Pan Tadeusz - 4 wydania, jedno w skórze. Jedno 1949.

Fredro Wydane  XVIII wiek, mała książka.

 Książki Centkiewiczow z autografem.

Książka z Autografem od Krzysztof Zanucci.

 Zamachowski - zbiór utworów z jego autografem.

Zbiór  książek kucharskich Polskich i tematycznych (np. Wypiek ciastek, wędzenie i wyrób kiełbasek itd, Kuchnia Warszawska, Kuchnia żydowska, Kuchnia Wielkopolska, Książki Maklowicza - kucharskie.

Zbiór Książek albumowych o Polsce, o bursztynie, Jasna Góra Częstochowy, folklor Polski, Architektura Polska itd.... nuty i pieśni ludowe, dla dzieci ( Pije Kuba do Jakuba....) 

Płyty CD Polskie nagrania wykonawców Konkursu Chopinowskiego.

CD ludowe

CD rozrywkowe poszczególnych wykonawców (Rodowicz, Czerwone gitary itd.)

Kolekcja Kolęd Polskich - w wykonaniu różnych Polskich Piosenkarzy i śpiewaków operowych ( Zylis -Gara)


Jeśli zamiast pomocy finansowej, wolisz przekazać cokolwiek polskiego do galerii i restauracji, które właściciele pragną odbudować, zrób to. Jeśli chcesz wspomóc Anię i Phila swoją obecnością - odwiedź ich. W pożarze ocalały domki gościnne, właściciele mieszkają obecnie w domku numer jeden i zapraszają przyjaciół The Polish Place na herbatę i ciastko.

Co się wydarzyło

Donations

 See top
  • N Fulton 
    • $250 
    • 39 mos
  • Iwona Stoińska-Kairska 
    • $25 
    • 50 mos
  • Janek Flatau 
    • $100 
    • 50 mos
  • Anonymous 
    • $20 
    • 50 mos
  • Kasia Shipwreck 
    • $20 
    • 50 mos
See all

Organizer

Julia Raczko 
Organizer
Ruataniwha, NZ
  • #1 fundraising platform

    More people start fundraisers on GoFundMe than on any other platform. Learn more

  • GoFundMe Guarantee

    In the rare case something isn’t right, we will work with you to determine if misuse occurred. Learn more

  • Expert advice, 24/7

    Contact us with your questions and we’ll answer, day or night. Learn more