Our dear colleague Jesus "Herbert" Echeverria is facing every parent's biggest fear: his 17-year-old son, Andrey Jesus, is in Mexico battling a severe post-surgical infection after ACL and meniscus repair. Andrey desperately needs an emergency surgical washout to clear the infection and save his knee, scheduled for January 28th. While the distance keeps our colleague from being by his son's side, we can help bridge the gap!
Andrey is a bright, caring young man who loves animals and dreams of becoming a veterinarian. He also has a passion for baseball and hopes to play again once he recovers. Known for his kindness and willingness to help others, Andrey now needs our help more than ever.
Every contribution will go directly to cover Andrey's urgent medical expenses, including hospital costs, IV antibiotics, and specialized STIMULAN treatment to fight the infection. Your support will help Andrey get the care he needs so he can pursue his dreams and return to the activities he loves. Please join us in supporting Andrey and his family during this critical time.
---
Nuestro querido colega está enfrentando el mayor temor de cualquier padre: su hijo de 17 años, Andrey Jesús, está en México luchando contra una grave infección postquirúrgica después de una reparación de ligamento cruzado anterior y menisco. Andrey necesita urgentemente un lavado quirúrgico de emergencia para eliminar la infección y salvar su rodilla, programado para el 28 de enero. Aunque la distancia impide que nuestro colega esté al lado de su hijo, ¡podemos ayudar a acortar esa distancia!
Andrey es un joven brillante y cariñoso que ama a los animales y sueña con convertirse en veterinario. También le apasiona el béisbol y espera poder volver a jugar una vez que se recupere. Es conocido por su amabilidad y disposición para ayudar a los demás, y ahora Andrey necesita nuestra ayuda más que nunca.
Cada contribución irá directamente a cubrir los gastos médicos urgentes de Andrey, incluidos los costos hospitalarios, antibióticos intravenosos y el tratamiento especializado STIMULAN para combatir la infección. Tu apoyo ayudará a que Andrey reciba la atención que necesita para poder perseguir sus sueños y volver a las actividades que ama. Por favor, únete a nosotros para apoyar a Andrey y su familia en este momento tan crítico.