Dear friends and community,

We urgently need your support for Elena and her son. Elena came to America with her son a year ago. Her son Ivan is in second grade. Unfortunately, Elena's life took an unexpected turn, she was diagnosed with liver cancer. She will require expensive treatment and a long recovery. Now this family is in a difficult situation, Elena does not have the opportunity to continue working, but she still needs to provide for her life and the life of her son, pay rent and somehow exist. Also, this family has no relatives in America, which complicates the situation.

 Your donation will go directly towards providing the necessary support for the daily needs of Elena and her son.

Every contribution, no matter how small, will have a significant impact on Elena's path to recovery and the well-being of her son.

Дорогие друзья и сообщество,

Нам срочно нужна ваша поддержка Елены и ее сына. Елена приехала в Америку с сыном год назад. Ее сын Иван учится во втором классе. К сожалению, жизнь Елены приняла неожиданный поворот; у нее диагностировали рак печени. Ей потребуется дорогостоящее лечение и долгое восстановление. Сейчас эта семья находится в сложной ситуации, у Елены нет возможности продолжать работать, но ей еще нужно обеспечивать свою жизнь и жизнь сына, платить за квартиру и как-то существовать. Также в этой семье нет родственников в Америке, что усложняет ситуацию. Ваше пожертвование пойдет непосредственно на обеспечение необходимой поддержки для повседневных нужд Елены и ее сына. Каждый вклад, каким бы маленьким он ни был, окажет существенное влияние на путь Елены к выздоровлению и благополучие ее сына.