Hi everyone, we are reaching out with a heavy heart to ask for your support for my 27-year-old niece, Ana Nucette, who lives in Maracaibo, Venezuela. Ana has been diagnosed with a Paraurethral Cyst. This growth is located directly on her urethra, causing her severe and constant pain, bleeding when urinating, and recurrent infections that compromise her overall well-being.
Due to the delicate location of the cyst and the presence of bleeding, doctors have stated that urgent surgical removal is critical to prevent further complications or permanent damage to her urinary system. As many of you know, the healthcare system in Venezuela is in a critical state, making it necessary to perform this procedure at a private clinic. Unfortunately, the medical fees, operating room costs, and supplies are far beyond our family’s reach.
We are grateful for any donation or for sharing this fundraiser to help Ana get the urgent care she needs. Thank you from the bottom of our hearts for your generosity and for standing with our family during this difficult time.
---
Hola a todos, nos dirigimos a ustedes con el corazón en la mano para pedir su apoyo para mi sobrina Ana Nucette, de 27 años, quien vive en Maracaibo, Venezuela. Ana ha sido diagnosticada con un quiste parauretral. Este crecimiento está ubicado directamente en su uretra, causándole dolor severo y constante, sangrado al orinar e infecciones recurrentes que afectan su bienestar general.
Debido a la delicada ubicación del quiste y la presencia de sangrado, los médicos han indicado que la extracción quirúrgica urgente es fundamental para evitar complicaciones mayores o daños permanentes en su sistema urinario. Como muchos saben, el sistema de salud en Venezuela está en estado crítico, lo que hace necesario realizar este procedimiento en una clínica privada. Lamentablemente, los honorarios médicos, costos de quirófano y suministros están fuera del alcance de nuestra familia.
Agradecemos cualquier donación o que compartan esta campaña para ayudar a Ana a recibir la atención urgente que necesita. Gracias de corazón por su generosidad y por acompañarnos en este momento tan difícil.
Due to the delicate location of the cyst and the presence of bleeding, doctors have stated that urgent surgical removal is critical to prevent further complications or permanent damage to her urinary system. As many of you know, the healthcare system in Venezuela is in a critical state, making it necessary to perform this procedure at a private clinic. Unfortunately, the medical fees, operating room costs, and supplies are far beyond our family’s reach.
We are grateful for any donation or for sharing this fundraiser to help Ana get the urgent care she needs. Thank you from the bottom of our hearts for your generosity and for standing with our family during this difficult time.
---
Hola a todos, nos dirigimos a ustedes con el corazón en la mano para pedir su apoyo para mi sobrina Ana Nucette, de 27 años, quien vive en Maracaibo, Venezuela. Ana ha sido diagnosticada con un quiste parauretral. Este crecimiento está ubicado directamente en su uretra, causándole dolor severo y constante, sangrado al orinar e infecciones recurrentes que afectan su bienestar general.
Debido a la delicada ubicación del quiste y la presencia de sangrado, los médicos han indicado que la extracción quirúrgica urgente es fundamental para evitar complicaciones mayores o daños permanentes en su sistema urinario. Como muchos saben, el sistema de salud en Venezuela está en estado crítico, lo que hace necesario realizar este procedimiento en una clínica privada. Lamentablemente, los honorarios médicos, costos de quirófano y suministros están fuera del alcance de nuestra familia.
Agradecemos cualquier donación o que compartan esta campaña para ayudar a Ana a recibir la atención urgente que necesita. Gracias de corazón por su generosidad y por acompañarnos en este momento tan difícil.
Organizer
