Help A Tattoo Shop Bounce Back From Covid
https://www.facebook.com/thinktattoopiercingbarberSC/
https://www.instagram.com/think.tattoopiercingbarber/?hl=pt
*** ENGLISH - PORTUGUÊS EM BAIXO ***
More than a studio, we're a family.
We are a tattoo & piercing studio, a barber shop and also a pool bar.
The shop is located in Tomar, Portugal, and it brings lot of movement and dynamic to the historic center of the city.
The business started in 2016 only as a 1 man tattoo shop, founded by Mario.
It has grown to a stable business that makes the living of 4 people:
3 business partners (Mario, Daniel and Joao) and 1 employee (Gonçalo).
After 3 months of lockdown, not being able to work and having zero income, the shop accumulated some bills.
On top of that, as everybody else, at the same time we had rents, bills and families to take care of.
We're going to overcome this, no doubt about it. The situation is not ideal, yet the spirits are always high!
Unfortunately, due to the lack of help from the state, we come here, shameless, to ask for the help and solidarity of our community.
The funds here raised will be used exclusively to cover the shop expenses and bills that we were unable to pay due to the confinement.
No money will be used for personal purposes.
We, as individuals, are totally dependant on the shop incomes to earn our living, making it of extreme importance to us.
We have never asked for help, and so far, everything we have achieved has been the product of our work and passion.
But special times require unprecedented measures.
We really appreciate your help and support, any contribution suppose a big difference for the Think Tattoo Family.
***PORTUGUÊS***
A Think Tattoo & Barber Shop é, mais do que um negócio, uma família.
A loja situa-se em Tomar e tem como membros/trabalhadores:
- Mário: Tatuador e sócio; - Daniel: Barbeiro e Sócio; - João: Bodypiercer e sócio - Gonçalo: Gerente de loja
Estabelecida em 2016 pelo Mário, a loja tem crescido em serviços, qualidade e equipa durante estes quase 4 anos de existência.
O que nos distingue dos restantes é, para além do trabalho de qualidade e da vasta gama de serviços , a boa disposição, a boa energia, a descontracção e o atendimento personalizado.
No fim dos trabalhos temos orgulho em afirmar que o cliente sai como nosso amigo.
Devido à situação de confinamento imposta pelo Estado português, a loja esteve fechada durante 3 meses. Durante este período as despesas do negócio bem como despesas pessoais não pararam de chegar, sem dispormos de qualquer rendimento. Esta recolha de fundos é então no sentido de nos ajudar a equilibrar as contas da loja e a recuperar do embate que foi a pandemia do Covid-19.
Todos os membros da Think estão dependentes do rendimento da loja para viverem as suas vidas, tornando-a de extrema importância para toda a equipa.
Qualquer contributo é bem vindo, até apenas uma partilha.
Voltamos a sublinhar que a totalidade dos fundos aqui recolhidos será usada para pagar contas e despesas da loja. Nada será usado de forma pessoal.
Nunca precisámos de pedir nada a ninguém e tudo o que foi construído foi fruto do nosso trabalho. Mas tempos especiais requerem abordagens especiais.
Ficaremos muito gratos pela tua ajuda.
