(Video is down below) (Le français suivra)

Dear friends and family, it is with a heavy heart that I share the passing of our beloved mom, Maria Baek. I'm reaching out today for the family she leaves behind, who are in urgent need of your support.

Like any parents, they didn’t want their kids to worry about them. Like any parents, they never showed how hard it was to keep up with life. Then we learned. On December 3rd, when our beloved mom passed away.

Despite battling breast cancer for the last 4 years, her passing was unexpected, as her health deteriorated suddenly and rapidly just days before she left us. ​Her two daughters, who live ​abroad (Canada), had the chance to be with her for the first time in two years, ​but only for a brief moment. Tragically, she passed away the following day in a South Korean hospital, with only her husband and one of her daughters by her side due to strict COVID-19 regulations. Amidst the grief of losing a beloved family member, the family is now burdened with a substantial debt of 4 years' worth of medical expenses along with the possibility of losing their home filled with memories of ​​Maria.

Maria was a gentle soul, much like any other mother​.​ She was a loving, selfless, and caring person who touched the ​hearts of everyone she met. Her sole wish was to stay alive to witness​ her two daughters get married and, if God allowed, to ​hold her grandchildren. Sadly, those dreams can no longer be realized.

Dad, who had been taking care of Maria alone for the last four years, is now struggling financially. He will be left alone in Korea, far from his daughters. The two daughters are doing everything within their power to support him, both emotionally and financially, leaving the sadness behind for now. However, they have reached their limits.

Your contribution will not only alleviate the overwhelming medical debt but enable the family to keep their home filled with precious memories of Maria. Thus, enabling the remaining family to focus on remembering her.

So, please, we humbly ask you to come as a community and offer comfort and financial assistance to the family during this incredibly challenging time before the holidays. No donation is too small; each contribution will make a meaningful difference. Your thoughts, prayers, and support mean the world to us. If, for any reason, you're unable to donate, please help spread the story by sharing it with people around you.

Thank you for your warm attention, unwavering compassion, and for standing alongside us during this difficult time.

Sincerely,

Su

Chers amis et famille, c'est avec le cœur lourd que je partage le décès de notre maman bien-aimée, Maria Beck. Je tends la main aujourd'hui à la famille qu'elle laisse derrière elle, qui a un besoin urgent de votre soutien.

Comme tous les parents, ils ne voulaient pas inquiéter leurs enfants. Comme tous les parents, ils n’ont jamais montré à quel point il était difficile de suivre le rythme de la vie. Et nous avons appris. Le 3 décembre, lorsque notre maman bien-aimée est décédée.

Même si elle luttait contre le cancer du sein depuis 4 ans, son décès était inattendu; sa santé s’est détériorée soudainement et rapidement quelques jours seulement avant son décès. Ses deux filles, qui vivent à l'étranger (Canada), ont eu la chance d'être avec elle pour la première fois depuis deux ans, mais seulement pour un bref instant. Tragiquement, elle est décédée le lendemain dans un hôpital sud-coréen, avec seulement son mari et une de ses filles à ses côtés en raison des réglementations strictes liées au COVID-19. Au milieu du chagrin de perdre un membre bien-aimé de la famille, la famille est maintenant accablée par une dette importante de 4 ans de frais médicaux ainsi que par la possibilité de perdre leur maison remplie de souvenirs de Maria.

Maria était une âme douce, comme n’importe quelle autre mère. C’était une personne aimante, altruiste et attentionnée qui touchait le cœur de toutes les personnes qu’elle rencontrait. Son seul souhait était de rester en vie pour voir ses deux filles se marier et, si Dieu le permettait, de prendre ses petits-enfants dans ses bras. Malheureusement, ces rêves ne peuvent plus se réaliser.

Père, qui s'occupait seul de Maria depuis quatre ans, a maintenant des difficultés financières. Il sera laissé seul en Corée, loin de ses filles. Les deux filles font tout ce qu'elles peuvent pour le soutenir, tant émotionnellement que financièrement, laissant la tristesse derrière elles pour le moment. Cependant, elles ont atteint leurs limites.

Votre contribution allégera non seulement la dette médicale écrasante, mais permettra également à la famille de garder sa maison remplie de précieux souvenirs de Maria. Ainsi, permettant au reste de la famille de se concentrer sur son souvenir.

Alors, s'il vous plaît, nous vous demandons humblement de venir en communauté et d'offrir réconfort et aide financière à la famille pendant cette période incroyablement difficile avant le Noël. Aucun don n'est trop petit ; chaque contribution fera une différence significative. Vos pensées, vos prières et votre soutien comptent pour nous. Si, pour une raison quelconque, vous ne parvenez pas à faire un don, aidez-nous à diffuser l'histoire en la partageant avec les personnes autour de vous.

Merci pour votre attention chaleureuse, votre compassion inébranlable et votre soutien à nos côtés pendant cette période difficile.

Sincèrement,

Su