Helft unserer Tochter

Scroll down for english translation

Hallo, wir sind Jens und Christina, die Eltern der kleinen Maus, die noch im Bauch ist.

Leider wurde vor zwei Wochen bei ihr Spina Bifida festgestellt, ein offener Bereich am Rücken auf Höhe L3/L4.

Damit sie eine möglichst gute Lebensqualität erhält mit so wenig Einschränkungen wie es nur geht, braucht sie dringend die pränatale OP am 2.9. In Zürich.

Die OP kann leider nur am 2. September stattfinden und kann nicht verschoben werden.

Zürich ist europaweit am erfahrensten und auf Spina Bifida spezialisiert. Und für uns die einzige Option.

Ohne diese OP wird sie starke Einschränkungen für ihr Leben lang haben, diese können wir mit dieser OP weitgehend reduzieren.

Leider zahlt uns die Krankenkasse nur den deutschen Satz, so dass wir den restlichen Betrag von ca 60.000 selber aufbringen müssen.

Bitte helft uns diese Summe zusammen zu bekommen, dass uns diese Operation möglich wird. Wir brauchen eure Unterstützung!!

Viielen Dank! Auch sie wird es euch ihr Leben lang danken!!

Hello, we are Jens and Christina, the parents of our little one, who is still in the womb. Unfortunately, two weeks ago, she was diagnosed with Spina Bifida, an open area on her back at the level of L3/L4.

To ensure she has the best possible quality of life with as few limitations as possible, she urgently needs prenatal surgery on September 2nd in Zurich.

The surgery can only take place on September 2nd and cannot be postponed.

Zurich is the most experienced center in Europe specializing in Spina Bifida, and it is our only option.

Without this surgery, she will face severe lifelong limitations, which we can largely reduce with this operation.

Unfortunately, our health insurance only covers the German rate, meaning we have to raise the remaining amount of approximately 60,000 euros ourselves.

Please help us gather this sum so that this operation can be made possible for her. We need your support!!

Thank you so much! She will also be grateful to you for the rest of her life!!