My family was in a fire on November 8th Saturday night, I was at home cleaning when my daughter tells me that there was a horrible smell of smoke. I was able to leave with my 14 year old, my 8 year old and our dog. In the hospital we all came out soon and everyone is safe but with the fire being on the fourth floor and our apartment being on the fifth floor on side was badly burnt and the other side is filled with ashes. Everything has been destroyed and broken apart. My husband is trying to find us a new place but with everything gone it has been very difficult. We are so grateful that we are all alive and well but we are left with the task to rebuild. Any support to help our family is great appreciated.

thank you

from the Salazar family

Mi familia estaba en un incendio el sábado 8 de noviembre por la noche, estaba en casa limpiando cuando mi hija me dijo que había un horrible olor a humo. Pude irme con mi hijo de 14 años, mi hijo de 8 años y nuestro perro. En el hospital todos salimos pronto y todos están a salvo, pero con el fuego en el cuarto piso y nuestro apartamento en el quinto piso en el lado estaba muy quemado y el otro lado está lleno de cenizas. Todo ha sido destruido y destrozado. Mi marido está tratando de encontrarnos un nuevo lugar, pero con todo desaparecido ha sido muy difícil. Estamos muy agradecidos de que todos estemos vivos y bien, pero nos quedan con la tarea de reconstruir. Cualquier apoyo para ayudar a nuestra familia es muy apreciado.

Gracias

De la familia Salazar