Due to storm Kristin and the immense devastation caused to their home and village Ferreira do Zezere (and other 60 villages in Portugal), they are now homeless and looking to re-home the family.

At the same time, all kennels for the dogs were destroyed by the storm and the dogs have been sleeping inside the cars. Also many other nearby dog owners came over to pick up their dogs.

We are looking for a motor-home to re-home the family as quickly as possible. They are in this situation since the 28th of January.

We need to help them and their dogs to become as safely housed as quickly as possible.

Devido à tempestade Kristin e à imensa devastação causada na sua casa e aldeia de Ferreira do Zezere (e outras 60 aldeias em Portugal), estão agora desalojados e à procura de realojar a família.

Ao mesmo tempo, todos os canis para os cães foram destruídos pela tempestade e os cães têm dormido dentro das viaturas. Também muitos outros donos de cães próximos vieram buscar seus cães.

Procuramos uma autocaravana para realojar a família o mais rapidamente possível. Estão nesta situação desde o dia 28 de janeiro.

Precisamos ajudá-los e aos seus cães a ficarem alojados com segurança o mais rápido possível.