Help Hafsah Beat Liver Cancer

Hei kaikille,

Olen espoolainen 46-vuotias hoitoalalla työskentelevä kolmen jo aikuisen lapsen äiti. Elämäni kääntyi ylösalaisin maaliskuussa 2023, kun sain kuulla että sairastan aggressiivista maksasyöpää (kolangiokarsinooma). Syöpä on todella vaarallinen ja eliniänennuste diagnoosista on 8-10 kuukautta.

Minulle sanottiin, että ensin lähdetään hoitamaan syövän oireita (kutina ja keltaisuus) ja sitten vasta itse syöpää. Siitä alkoi pitkä ja päättymätön matka erilaisten leikkausten parissa. Oireiden parantamisen sijaan leikkaukset tekivät minusta täysin työkyvyttömän. Kun kauan odottamani aika Meilahden syöpäsairaalassa vihdoin koitti, minulle kerrottiin ettei mitään ole enää tehtävissä ja minut lähetettiin kipulääkkeiden kanssa kotiin odottamaan kuolemaa.

Myös yksityinen syöpäsairaala nosti kätensä pystyyn, Suomessa minua ei osattu auttaa.

Lapseni lähtivät etsimään tietoa, missä päin maailmaa osattaisiin hoitaa tätä hankalaa syöpää. Päädyimme Saksaan, tällä hetkellä olen hakenut hoitoa Frankfurtista, jossa voidaan aloittaa paikallishoidot. Paikallishoidon suorittaa maailmankuulu radiologi. Yhden hoitokerran hinta-arvio on noin 4000 € ja hoitokertoja tulee olemaan useampi. Määrät kuitenkin selviävät vasta hoitojen edetessä. Näin alustavasti voidaan kuitenkin puhua noin 4-5 hoitokerrasta. Minun olisi tarkoitus asua Saksassa koko hoidon ajan ja hoidoissa käydään kuukauden välein.

Nyt pyydän ystäviltäni sekä tutuilta ja tuntemattomilta apua hoitojen

rahoittamiseen. Jos et halua lahjoittaa mutta haluat auttaa, autat myös jakamalla tämän julkaisun sosiaalisessa mediassasi.

Parhaimmassa tapauksessa lahjoittamalla voit auttaa minua saamaan uuden mahdollisuuden elämään. Kiitos tuhannesti kaikille tuesta ja arvostan kaikkea apua.

Hafsah Tabbat

*****English*****

Hello everyone,

I am a 46-year-old mother of three grown children from Espoo who works in the care sector. My life turned upside down in March 2023, when I was told that I have aggressive liver cancer (cholangiocarcinoma). Cancer is really dangerous and the life expectancy from diagnosis is 8-10 months.

I was told that the cancer symptoms (itching and jaundice) should be treated first and then the cancer itself. That was the start of a long and endless journey with various surgeries. Instead of improving my symptoms, the surgeries made me completely unable to work. When my long-awaited time at the Meilahti Cancer Hospital finally came, I was told that nothing more could be done and I was sent home with painkillers to wait for death.

A private cancer hospital also said that they would not start treatments. In Finland they didn't know how to help me.

My children went in search of information on where in the world they knew how to treat this difficult cancer. We ended up in Germany, at the moment I have applied for treatment in Frankfurt, where local treatments can be started. Local treatment is performed by a world-renowned radiologist. The price estimate for one treatment session is around €4,000 and there will be several treatment sessions. However, the amounts will only become clear as the treatments progress. This way, however, we can initially talk about 4-5 treatments. I was supposed to live in Germany for the entire duration of the treatment and the treatments take place every month.

Now I'm asking my friends and acquaintances and strangers for help with treatments for financing my treatments. If you feel like helping, you can donate the desired amount to the collection. If you don't want to donate but want to help, you can also help by sharing this post on your social media.

In the best case, by donating you can help me get a new chance at life. Thank you so much everyone for your support and I appreciate all the help.

Hafsah Tabbat

*****Kurdish*****

سڵاو هاوڕێیانی هێژا

ڕەنگە هەندێ لە ئێوەی بەڕێز ئاگادار بن، کە ماوەیەکە نەخۆشیی شێرپەنجە بەجارێک هێز و توانای لێبڕیوم. لە سەرەتای مانگی سێی ئەمساڵەوە دەرکەوتووە کە تووشی نەخۆشیی شێرپەنجەی کەناڵەکانی زراو و جگەرم بووم

بەداخەوە لە فینلەند نەیانتوانی چارەسەرێکم بۆ بکەن و بە تەواوەتیی جوابیان کردم و ناردیانمە ماڵەوە، بۆیە ناچار بووم لە وڵاتێکی تر بەدوای چارەسەردا بگەڕێم. ئێستا وا زیاتر لە مانگێکە لە نەخۆشخانەیەکی شێرپەنجە لە فرانکفۆرتی ئاڵمانیادا لەژێر چارەسەردام، کە تێچووەکەی زۆر گرانە و بۆ چارەسەر پارەیەکی زۆری تێدەچێت.

سوپاسگوزار دەبم هەر کام لە ئێوەی بەڕێز بتوانێت بە گوێرەی توانای خۆی یارمەتیم بدات بۆ قەرەبووکردنەوەی بەشێک لە تێجووی چارەسەرەکەم.