ENG
(Versione italiana in fondo!)
Hello, It's Elisa!
I created this crowdfunding to help an incredible person and artist realise his dream. Kedwine Odoch, is a passionate dance movement artist and dance community leader from Gulu, Northern Uganda. He applied for an immersive contemporary dance course at Ecole de Sables, "one of the best dance schools in the world", in Senegal, from 27th October to 10th November, and he was admitted!!!
Kedwine is honoured to do his job and considers it a true blessing to be a leader and mentor in his community. By following this training course, he could acquire some unique skills that will benefit him and the work he does with the Watwero dance initiative to help his community.
Unfortunately, the course is really expensive: he is supposed to pay 1225 Euros for tuition fees and 200 Euros for reservations of his space, then 800 Euros for the flight from Uganda to Senegal. Despite it being so expensive, he has not given up chasing this dream, racing against the clock to raise the money he needs to achieve his goal.
I, therefore, created this fundraising to kindly ask my friends and people who believe in the work of the guys at Watwero, to support this course. So, the request I would like to make to you, in case you have the chance, would be to donate even something small, to help make this big dream come true, not only for Kedwine but also for the Ugandan community.
If you need more information or want to know more about their story, watch this video I asked Kedwine to make to introduce himself and what he does for the community:
You can also have a look at his IG profile: https://www.instagram.com/kedwineodoch?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=ZDNlZDc0MzIxNw==
At the moment, Kedwine is trying to find possible scholarships through his network of contacts, but obviously, financial support is very uncertain. I would therefore ask you to spread this fundraising as widely as possible to potential people who could help him by donating or trying to get him a scholarship.
I would be very grateful to you in case of receiving your help, but I'm sure that Kedwine and his community in particular will be! <3
--------------------------------------------------------------------------------------------
ITA
Ciao, sono Elisa!
Ho creato questo crowdfunding per aiutare una persona e un artista incredibile a realizzare il suo sogno. Kedwine Odoch è un entusiasta artista di danza e movimento e leader di una comunità di danza di Gulu, nell'Uganda settentrionale. Ha applicato per un corso intensivo di danza contemporanea all'Ecole de Sables, “una delle migliori scuole di danza del mondo”, in Senegal, dal 27 ottobre al 10 novembre, ed è stato ammesso!!!
Kedwine è onorato di svolgere il suo lavoro e considera una vera fortuna essere un guida e un mentore nella sua comunità. Seguendo questo corso di formazione, potrebbe acquisire alcune competenze uniche che andranno a beneficio suo e del lavoro che svolge con il suo collettivo di danza Watwero, con cui svolge diverse attività a beneficio della comunità.
Purtroppo però , il corso ha un costo molto alto: dovrebbe pagare 1225 euro per le tasse accademiche e 200 euro per riservare il suo posto al corso, più i circa 800 euro per il volo dall'Uganda al Senegal. Nonostante il costo elevato, non ha rinunciato comunque ad inseguire questo sogno, correndo contro il tempo per raccogliere i soldi necessari a raggiungere il suo obiettivo.
Ho quindi creato questa raccolta fondi per chiedere gentilmente ai miei amici e amiche e alle persone che credono nel lavoro dei ragazzi di Watwero di sostenere questo corso. Quindi, la richiesta che vorrei farvi, nel caso ne abbiate la possibilità, sarebbe quella di donare anche qualcosa di piccolo, per contribuire a realizzare questo grande sogno, non solo per Kedwine ma anche per la comunità ugandese.
Se avete bisogno di maggiori informazioni o volete saperne di più, guardate questo video in cui ho chiesto a Kedwine di raccontarsi e raccontare quello che fa: https://www.youtube.com/watch?v=AtoaJHvN0l8
Potete anche dare un'occhiata al suo profilo IG: https://www.instagram.com/kedwineodoch?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=ZDNlZDc0MzIxNw==
Al momento, Kedwine sta cercando di trovare possibili borse di studio attraverso la sua rete di contatti, ma ovviamente il sostegno finanziario è molto incerto. Vi chiedo quindi di diffondere il più possibile questa raccolta fondi a potenziali persone che potrebbero aiutarlo con una donazione o cercando di fargli ottenere una borsa di studio.
Vi sarei molto grata in caso di aiuto, ma sono sicura che lo saranno soprattutto Kedwine e la sua comunità! <3
Organizer
Elisa Gazzola
Organizer
Rivergaro