Dear Friends and Family,

We hope this message reaches you in good health and high spirits. Today, we come to you with humble hearts during a very difficult time for our family.

As many of you know, our father has been facing serious medical challenges that have left him unable to work. While we continue to stand by him and support him in every way we can, the weight of medical and monthly bills has become overwhelming.

It’s not easy to ask for help, but we know the love and support of our community is strong. If you find it in your heart and are able to lend a helping hand, we would be deeply grateful for any contribution, no matter the amount. More than anything, we ask that you keep our family in your thoughts and prayers as we navigate this tough season.

We truly appreciate you taking the time to read this and for being part of our lives. Your kindness, support, and prayers mean more than words can express.

With heartfelt thanks from the Guzman Family

God bless you and your loved ones always.

Queridos amigos y familiares:

Esperamos que este mensaje les llegue con buena salud y buen ánimo. Hoy, nos dirigimos a ustedes con humildad en un momento muy difícil para nuestra familia.

Como muchos de ustedes saben, nuestro padre ha estado enfrentando serios problemas médicos que lo han dejado incapacitado para trabajar. Si bien seguimos apoyándolo en todo lo posible, el peso de las facturas médicas y mensuales se ha vuelto abrumador.

No es fácil pedir ayuda, pero sabemos que el amor y el apoyo de nuestra comunidad son fuertes. Si lo encuentran en su corazón y pueden brindar una mano, les agradeceríamos profundamente cualquier contribución, sin importar la cantidad. Más que nada, les pedimos que tengan a nuestra familia presente en sus pensamientos y oraciones mientras atravesamos esta difícil etapa.

Agradecemos sinceramente que se hayan tomado el tiempo de leer esto y que formen parte de nuestras vidas. Su amabilidad, apoyo y oraciones significan más que las palabras.

Con sincero agradecimiento de la familia Guzmán. Que Dios los bendiga siempre a ustedes y a sus seres queridos.