ENGLISH BELOW

Bonjour,

Nous lançons cette campagne de financement parce que nous traversons une période difficile et que nous faisons face à des choix crève-cœurs. Notre précieux Darius, un adorable chat de 8 ans qui fait partie intégrante de notre famille, est malade. Avec ses vingt'quelques livres, c'est une grosse boule d'amour qui comme talent de rendre le sourire à celles.eux ayant la chance de le câliner. Ça faisait quelques jours qu'il forçait douloureusement pour faire caca, mais rien ne sortait :(. Celles.eux qui connaissent Darius savent son amour pour les petites croquettes. Alors, c'est avec une surprise évidente qu'on retrouvait ses bols pleins... Après une coûteuse hospitalisation et une opération, Darius a pu retourner à la maison et on a appris qu'il souffrait d'une condition rendant son (méga-)colon paresseux et bouché, lui empêchant de passer ses crottes et lui causant beaucoup de souffrance. On lui a prescrit un plan impliquant la prise de deux médicaments à vie, la mise en place d’une diète particulière (qui, heureusement, était déjà celle qu’il suivait), ainsi que la stimulation de ses muscles du bas ventre. On était également heureux.ses de se faire rassurer que, maintenant débouché, il serait comme "un chat tout neuf". Malheureusement, durant la procédure, la découverte d'une quantité astronomique de caca dans sa petite bedaine a empêché l’équipe de soins de complétement vider les petits tas se cachant en lui. De ce fait, malgré un soulagement important de ses symptômes dans les jours suivant l'opération, Darius a recommencé à être bouché des foufounes, requérant à nouveau un lavement, nous l’avons donc remmené faire un tour chez le Vet. Nous avons appris que d’autres lavements seront fort probablement nécessaires au cours des prochaines semaines. Nous faisons face à une situation ou les coûts pour ses traitements et interventions sont élevés, et nous avons besoin de votre aide pour lui offrir les soins dont il a besoin pour retrouver sa santé et son bonheur.

LeChatelier Darius Gutemberg Premier

Coucou,

C'est moi, je m'appelle Darius, je suis un chat coquin, enjoué et plein de câlins. Récemment, j'ai très mal à mon bedon parce que mes cacas restent pris dans mon méga-colon... Pourtant, je suis un champion et je prends mes médicaments tous les matins et tous les soirs même si je n’aime pas ça parce que Papa et Maman disent que ça va m'aider à me lâcher. Je continue de persévérer et d'essayer d'aller à la toilette, mais même si je force de mon plus fort, il n’y a rien qui sort. Ça me fait tellement mal au ventre que des fois c'est sensible quand je me fais flatter :(

Aidez-moi à faire caca et pouvoir recevoir des câlins sans douleur !!!

Miaou (tarduction française: Merci d'avance!),

Darius et sa famille

***

Jusqu'à présent, les frais s'élèvent déjà à plus 4000$ ce mois-ci lorsqu'on inclus:

La première hospitalisation pour le lavement sous anesthésie (2024-12-29 à 2024-12-30) : 1,800$

Le régime de nourriture spécial pour le mois : 90$

Les médicaments pour le mois : 180$

La procédure de lavement réveillé (2025-01-06): 140$

Les prochains lavements réveillés d'ici la prochaine opération: 140$/lavement

Le prochain lavement sous anasthésie: 1,800$

______________________________________________________

Hello,

We are launching this fundraising campaign because we are going through a difficult time and facing heartbreaking choices. Our precious Darius, an adorable 8-year-old cat who is an integral part of our family, is sick. With his twenty-something pounds, he is a big bundle of love whose talent is to make everyone smile when they have the chance to cuddle him. He had been straining painfully for a few days to poop, but nothing was coming out :(. Those who know Darius are aware of his love for little treats. So, it was with obvious surprise that we found his bowls full... After an expensive hospitalization and surgery, Darius was able to come home, and we learned that he suffers from a condition causing his (mega)colon to be lazy and blocked, preventing him from passing stool and causing him a lot of suffering. He was prescribed a plan involving taking two medications for life, implementing a specific diet (which fortunately, was already the one he was following), and stimulating his lower abdominal muscles. We were also reassured that, now unblocked, he would be like "a brand-new cat." Unfortunately, during the procedure, the discovery of an astronomical amount of poop in his little belly prevented the care team from completely emptying the little piles hiding in him. As a result, despite significant relief of his symptoms in the days following the surgery, Darius has again become constipated and requires another enema, so we took him back to the vet. We have learned that more enemas will most likely be necessary in the coming weeks. We are facing a situation where the costs for his treatments and interventions are high, and we need your help to provide him with the care he needs to regain his health and happiness.

LeChatelier Darius Gutemberg First

Hi there,

It's me, my name is Darius, I am a loving, playful cat full of cuddles. Recently, I have had a lot of pain in my belly because my poop is stuck in my mega colon... I am a champion and I take my medication every morning and every evening even though I don't like it because Mom and Dad say it will help me go. I continue to persevere and try to go to the toilet, yet even when I try my hardest, nothing comes out. It hurts my tummy so much that sometimes it is sensitive when I get petted :(

Help me poop and be able to receive pain-free cuddles !!!

Meow (translated: Thank you in advance!),

Darius and his family

***

So far, the expenses already amount to more than $4,000 this month, including:

The first hospitalization for the enema under anesthesia (2024-12-29 to 2024-12-30): $1,800

The special diet for the month: $90

The medications for the month: $180

The procedure for an awake enema (2025-01-06): $140

The upcoming awake enemas before the next surgery: $140/enema

The next enema under anesthesia: $1,800