CORONAVIRUS, Aiutiamo chi è in prima linea

In questi giorni di emergenza coronavirus anche alla Spezia tanti volontari della Croce Rossa sono impegnati ogni giorno sulle ambulanze per proteggere la salute dei cittadini. Lo fanno in modo disinteressato, per passione e senso di umanità.

In questo momento difficile per garantire lo svolgimento dei servizi sono necessari urgentemente dispositivi di protezione e strumentazioni sanitarie, che stanno diventando sempre più introvabili e costosi. Per garantire la massima trasparenza, vi informo che sarà la responsabile dell'amministrazione finanziaria della Croce Rossa della Spezia Alessia Simonini a prelevare le donazioni raccolte destinandole all'acquisto di materiale sanitario per le ambulanze, in particolare di mascherine protettive (qui l'organigramma della nostra associazione: http://www.crilaspezia.it/organigramma.html).

Anche un piccolo contributo può fare la differenza. Aiutaci ad aiutare! Condividi questa raccolta fondi con i tuoi conoscenti!

Luigi De Angelis, Presidente Croce Rossa Italiana - Comitato della Spezia

------------------------------------------

During the current coronavirus emergency every day in La Spezia, in the north of Italy, many Italian Red Cross volunteers are on ambulances to protect our health. They do it selflessly, out of passion and a sense of humanity.

At this difficult time, protective devices and health equipment are urgently needed to ensure our performances, cause they are becoming increasingly unavailable and expensive. In order to ensure maximum transparency, I inform you thath the head of financial administration of La Spezia Red Cross Alessia Simonini will collect the donations and allocate them to the purchase of medical supplies for our ambulances, especially respiratory masks (you can find our organization chart here: http://www.crilaspezia.it/organigramma.html).

Even a small contribution can make a great difference. Help us help! Share this fundraiser!

Luigi De Angelis, President of La Spezia Red Cross