Aiutaci a riportare nostro padre a casa, in Sicilia

Cari amici,

con il cuore spezzato vi scriviamo per raccontarvi la nostra tragedia.

Nostro padre è venuto a mancare in un tragico incidente stradale avvenuto in autostrada in Germania. Una perdita improvvisa, dolorosa e difficile da accettare.

Ora il nostro desiderio più grande è quello di riportarlo nella sua terra, la Sicilia, dove vivono le sue tre figlie e dove potrà riposare accanto alla sua famiglia, tra le sue radici.

Purtroppo, le spese per il trasferimento della salma dalla Germania all’Italia sono molto alte, e in un momento già così difficile emotivamente, dobbiamo affrontare anche questo peso economico.

Per questo chiediamo il vostro aiuto. Anche una piccola donazione può fare la differenza e ci permetterà di dare a nostro padre un ultimo saluto dignitoso, come merita.

Vi ringraziamo con il cuore per ogni contributo e per ogni condivisione di questa raccolta.

Con gratitudine,

Elisea Gramaglia e famiglia

Helfen Sie uns, unseren Vater nach Hause, nach Sizilien, zu bringen

Liebe Freunde,

mit gebrochenem Herzen wenden wir uns heute an euch, um unsere Tragödie zu teilen.

Unser Vater ist bei einem tragischen Autounfall auf der Autobahn in Deutschland ums Leben gekommen. Ein plötzlicher und schmerzlicher Verlust, der uns tief erschüttert hat.

Unser größter Wunsch ist es nun, ihn in seine Heimat zurückzubringen – nach Sizilien –, wo seine drei Töchter leben und wo er in Frieden in seiner geliebten Erde ruhen kann.

Leider sind die Kosten für die Überführung aus Deutschland nach Italien sehr hoch. In einem Moment, der für uns emotional schon kaum zu bewältigen ist, stellt dies auch eine große finanzielle Belastung dar.

Deshalb bitten wir um eure Hilfe. Jede noch so kleine Spende kann einen großen Unterschied machen und uns ermöglichen, unserem Vater einen würdevollen letzten Abschied zu geben – so, wie er es verdient.

Wir danken euch von Herzen für jede Unterstützung und jede Weiterleitung dieser Spendenaktion.

In tiefer Dankbarkeit,

Elisea Gramaglia und Familie