My mom had serious complications after surgery, and what we hoped would be the start of her recovery has become the toughest battle of her life. She is now back in the ICU on a ventilator, fighting to stay alive after pneumonia and other setbacks.

It’s heartbreaking to watch someone you love so much struggle just to breathe. Every day feels like a rollercoaster — moments of hope followed by sudden turns for the worse. Through it all, my brothers and I are doing everything we can to keep her care going.

While she has insurance, it only covers part of the costs. In Peru, hospitals require payments upfront or treatment stops — and that is a reality we are facing in the middle of this crisis.

We are reaching out with open hearts to ask for your help. Your support, whether through a donation or by sharing this campaign, can truly make the difference in giving my mom a chance to recover and come back home to her family who loves her dearly.

From the bottom of our hearts, thank you for standing with us in this fight.

ESPANOL

Mi mamá tuvo complicaciones después de una cirugía, y lo que pensábamos que era el final de una pesadilla se convirtió en algo mucho peor. Después de más de diez días en el hospital, anoche sufrió una recaída grave. Ahora está en la UCI, conectada a un ventilador, luchando contra una neumonía y peleando por su vida.

Es desgarrador ver a la mujer más fuerte que conocemos en esta condición. Ella siempre ha sido el corazón de nuestra familia — la que nunca se rindió con nosotros, la que enfrentó todas las dificultades con valentía y fe. Ahora nos toca a nosotros luchar por ella.

En Perú, incluso con seguro, los hospitales exigen pagos por adelantado. Si no se paga, el tratamiento se detiene. Mis hermanos y yo hemos hecho todo lo posible, pero los costos son abrumadores y no podemos hacerlo solos.

Estamos pidiendo su ayuda. Cualquier donación, sin importar el monto, irá directamente a cubrir su atención médica y darle una oportunidad de recuperarse. Sus oraciones, su cariño y su apoyo significan más para nosotros de lo que las palabras pueden expresar.

Desde lo más profundo de nuestro corazón, gracias por acompañarnos en la batalla más difícil de nuestras vidas.