¡Disponible en inglés y español!

English:

Hello friends and supporters — my name is David. This Christmas, I am partnering with Comunidad Cristiana de Adoración Sinaí in Bogotá, Colombia to bring joy to children who may not receive any gifts this holiday season.

Since 2015, I have been collecting donations every Christmas to purchase gifts for underserved children. Over the years, the impact has grown, and now with your help, we can continue this tradition of love and generosity.

Our mission is simple: $10 equals one Christmas gift for one child.

Every donation directly becomes a wrapped gift that will be delivered the day before Christmas.

How it works:

• You donate.

• I collect all funds.

• Comunidad Cristiana de Adoración Sinaí is the official beneficiary.

• The church uses 100 percent of the funds to purchase the gifts locally.

• Volunteers distribute the gifts on December 24 to children in vulnerable and underserved communities.

Each $10 gift may include:

• A small toy

• School supplies

• Coloring materials

• Gloves, socks, or a warm item

• A small holiday treat

For many of these children, this may be the only gift they receive all year. A simple act of kindness reminds them that they are seen, valued, and not forgotten.

Your impact:

• $10 sponsors 1 child

• $50 sponsors 5 children

• $100 sponsors 10 children

• $200+ supports an entire small group or neighborhood

Whether you give a little or a lot, your contribution creates real joy and lasting memories for a child who needs it.

Thank you for giving from the heart and making this Christmas special for these children.

— David

(in partnership with Comunidad Cristiana de Adoración Sinaí, Bogotá, Colombia)

ESPAÑOL

Hola amigos y colaboradores — mi nombre es David. Esta Navidad estoy colaborando con la Comunidad Cristiana de Adoración Sinaí en Bogotá, Colombia, para llevar alegría a niños que probablemente no recibirán ningún regalo esta temporada.

Desde el año 2015, he estado recolectando donaciones cada Navidad para comprar regalos para niños de escasos recursos. Con el apoyo de muchas personas, esta iniciativa ha crecido y ahora, con tu ayuda, podemos continuar esta hermosa tradición de generosidad y amor.

Nuestra misión es sencilla: $10 dólares equivalen a un regalo de Navidad para un niño.

Cada donación se transforma directamente en un regalo envuelto que será entregado el día antes de Navidad.

Cómo funciona:

• Tú haces una donación.

• Yo recojo todos los fondos.

• Comunidad Cristiana de Adoración Sinaí es el beneficiario oficial.

• La iglesia utiliza el 100 por ciento de los fondos para comprar los regalos localmente.

• Los voluntarios entregarán los regalos el 24 de diciembre a niños en comunidades vulnerables y de bajos recursos.

Un regalo de $10 puede incluir:

• Un juguete pequeño

• Útiles escolares

• Cuadernos o materiales para colorear

• Guantes, medias u otra prenda abrigada

• Un dulce o detalle navideño

Para muchos de estos niños, este puede ser el único regalo que reciban en todo el año. Un gesto tan sencillo puede recordarles que son importantes, amados y no están olvidados.

Tu impacto:

• $10 apadrina a 1 niño

• $50 apadrina a 5 niños

• $100 apadrina a 10 niños

• $200 o más apoya a todo un grupo o comunidad pequeña

Tu donación, sin importar la cantidad, crea alegría verdadera y recuerdos inolvidables para un niño que lo necesita.

Gracias por dar con el corazón y por hacer que esta Navidad sea especial para ellos.

— David

(en colaboración con Comunidad Cristiana de Adoración Sinaí, Bogotá, Colombia)