For English, scroll down, please.

Hola, me llamo Oscar Lechado y llevo 5 años dedicando mi vida a Giracat, la primera escuela de monociclos eléctricos en Europa, asi como al desarrollo y promoción del Roda Polo mundial.

Para quienes me conocen, saben que estos proyectos no son solo negocios, sino pasión y esfuerzo diario.

Este pasado viernes 30 de Enero, un incendio destruyó por completo el local donde trabajaba y almacenaba todo el material de mi empresa:

más de 60 ruedas y otros aparatos, herramientas, maquinaria, impresoras, recambios, así como documentación de la empresa, asociaciones, papeles personales... Años de trabajo y un sueño desaparecieron en menos de una hora.

La pérdida material supera con creces lo que puedo asumir.

Confío en que el seguro cubra lo máximo posible, pero la realidad inmediata es que tengo pagos que afrontar y sin material, no tengo trabajo.

Por este motivo pido ayuda para cubrir los próximos 5-6 meses, el tiempo mínimo necesario hasta que el seguro se resuelva.

El objetivo de esta campaña es recaudar 10.000 €, destinados exclusivamente a:

gastos básicos de subsistencia,

pagos urgentes y poder mantenerme a flote mientras se desbloquea la ayuda del seguro.

No se trata de reconstruir lo perdido, sino de sobrevivir este golpe inesperado sin caer definitivamente.

Cualquier aportación, por pequeña que sea, es una ayuda enorme.

Gracias de corazón por leer, compartir o apoyar de cualquier forma.

Mantengamos rodando al Polo!

https://www.instagram.com/giracat.polo?igsh=YTd3dmZhZDl0cjZ6

https://www.instagram.com/oscar.lechado?igsh=emFmOWg4bWw5M2Z5

Hello, my name is Oscar Lechado, and for the past five years I have dedicated my life to Giracat, the first electric unicycle school in Europe, as well as to the development and global promotion of Roda Polo.

Those who know me understand that these projects are not just businesses, but a true passion and daily commitment.

Last Friday, January 30, a fire completely destroyed the worshop where I use to work and stored all the equipment of the company:

More than 60 ewheels and other devices, tools, machinery, printers, spare parts, as well as company documents, association records and personal paperwork. Years of work and a dream disappeared in less than an hour.

The material loss is far beyond what I can personally handle.

I trust that the insurance will cover as much as possible, but the immediate reality is that I have payments to face and, without equipment, I have no work.

For this reason, I am asking for help to cover the next 5–6 months, the minimum time needed until the insurance situation is resolved.

The goal of this campaign is to raise 10.000€, to be used exclusively for:

basic living expenses, urgent payments and staying afloat while the insurance support is unlocked.

This is not about rebuilding what was lost, but about surviving this unexpected blow without falling completely.

Any contribution, no matter how small, is an enormous help.

Thank you from the bottom of my heart for reading, sharing, or supporting in any way.

Let’s keep Polo rolling!