English/ Español
*********************
The 4th of July is a moment of celebration for many families. For my family, it’s a beautiful moment to come together and celebrate our blessings and unity. I’m heartbroken to say this 4th of July a family member experienced a traumatic accident while igniting fireworks.
Gerardo was surrounded by his two brothers and cousins when a freak accident occurred. As Gerardo lit the firework, the fuse instantly lit and it didn’t give him enough time to run. It exploded in his face causing severe trauma. We did all we could until the paramedics arrived.
Gerardo was rushed to the intensive care unit at the University of Chicago. Doctors have performed surgeries to help reconstruct his face. Gerardo fractured his cranium, nose, and jaw. We are heartbroken to share that Gerardo also lost his right eye and suffered severe nerve damage to his left eye. He will need multiple surgeries to continue to reconstruct his facial structure. Due to COVID-19 restrictions, his parents are currently not allowed to be by his side during his recovery. This continues to be a traumatic experience for everyone involved.
I’ve created this GoFundMe account to help the Tavera family with future medical and therapy expenses. It will be a long road to recovery for Gerardo and we want him to rest assured that he doesn’t have to worry about medical expenses.
Gerardo recently graduated as a manufacturing technician. He is a loving son, brother, nephew, and cousin. He is the eldest of three boys and is their idol.
The Tavera and Lopez family appreciate all of the pouring love and support. Together we will get through this and help Gerardo through this difficult time. Thank you.
*******************
El 4 de Julio es un momento de celebración para muchas familias. Para mi familia, es un momento hermoso para unirnos y celebrar nuestras bendiciones. Me conmueve decir que el 4 de Julio un miembro de nuestra familia se accidentó traumáticamente al encender fuegos artificiales.
Gerardo estaba con sus dos hermanos y primos cuando ocurrió el accidente. Cuando Gerardo encendió el fuego artificial, el fusible se encendió instantáneamente y no le dio suficiente tiempo para correr. Le explotó en la cara y le causó daños severos. Hicimos todo lo posible hasta que llegaron los paramédicos.
Gerardo fue llevado al centro de cuidado intensivo en la Universidad de Chicago. Los médicos han realizado cirugías para empezar a reconstruir su rostro. Gerardo se fracturó el cráneo, la nariz, y la mandíbula. Estamos desconsolados por compartir que Gerardo también perdió su ojo derecho y sufrió daños severos en su ojo izquierdo, dejándolo completamente ciego. Debido a tanto trauma, necesitará muchas más cirugías en el futuro cercano. Debido a las restricciones de COVID-19, sus padres aun no pueden estar a su lado durante su recuperación. Esto sigue siendo una experiencia traumática para todos los involucrados.
He creado esta cuenta GoFundMe para ayudar a la familia Tavera con los gastos médicos y de terapia. Será un largo camino hacia la recuperación para Gerardo y queremos que no tenga que preocuparse por los gastos médicos.
Gerardo se graduó recientemente como técnico de fabricación. Es un hijo amoroso, hermano, sobrino, y primo. Es el mayor de tres niños y el ídolo de ellos.
La familia Tavera y López aprecian todo el amor y el apoyo. Juntos lo superaremos y ayudaremos a Gerardo a superar este momento difícil. Gracias.
