Zuger helfen Zugern

Soforthilfe zur Weihnachtszeit

In der Weihnachtszeit wird das Herz schwer für viele Menschen in Not. Familien, Alleinerziehende, ältere Menschen, sie alle spüren die Kälte nicht nur draussen, sondern auch im Alltag.

Wir von *Zuger helfen Zugern* setzen uns mit Herz und Tatkraft für genau diese Menschen ein. Ob Notfallunterstützung, Essenspakete, Kleidung, Gutscheine oder einfach ein offenes Ohr, wir helfen dort, wo Hilfe dringend gebraucht wird.

Gerade jetzt vor Weihnachten steigt der Bedarf an Soforthilfe stark an. Damit wir rasch und unbürokratisch helfen können, sind wir auf deine Spende angewiesen.

Jeder Beitrag zählt:

- CHF 20.– für ein warmes Mittagessen

- CHF 50.– für einen Einkaufsgutschein

- CHF 100.– für Notfallhilfe bei Strom- oder Krankenkassenrechnungen

Mit deiner Unterstützung können wir weiterhin ,schnell, direkt und lokal helfen. Von Mensch zu Mensch, von Herz zu Herz.

Danke für dein Vertrauen und deine Solidarität.

Zuger helfen Zugern Team

Zuger helfen Zugern

Emergency Support for the Christmas Season

During the Christmas season, many people in need feel the weight of their situation even more. Families, single parents, and elderly people not only feel the cold outside, but also in their everyday lives.

We at* Zuger helfen Zugern *are committed with heart and dedication to supporting exactly these people. Whether it’s emergency support, food packages, clothing, vouchers, or simply a listening ear . We help where help is urgently needed.

Right now, in the lead up to Christmas, the need for emergency assistance is growing rapidly. To respond quickly and without bureaucracy, we rely on your donation.

Every contribution counts:

- CHF 20.– for a warm meal

- CHF 50.– for a grocery voucher

- CHF 100.– for emergency support for electricity or health insurance bills

With your support, we can continue to provide, fast, direct, and local help from person to person, from heart to heart.

Thank you for your trust and solidarity.

Zuger helfen Zugern Team