Geigenbauwerkstatt Stump

Deutsch/ English

Hallo liebe Unterstützer*innen,

liebe Familie,

liebe Freund*innen,

it's the final countdown! Tudududu Tududududu

Nachdem ich nun einige Jahre an den verschiedensten Orten als Geigenbauer tätig war, bin ich zurück in Köln und starte in wenigen Tagen mit meiner eigenen Restaurierungswerkstatt für Streichinstrumente.

Wie ihr euch vorstellen könnt, bringt eine Unternehmensgründung, neben unendlichem Papierkram und viel Arbeit, auch einen Haufen Kosten und Investitionen mit sich. Für die Kostendeckung des Geschäfts ist gesorgt, aber der Kühlschrank ist nun leer. Besonders in der erstem Anlaufzeit bin ich vor allem mit Renovieren, Einrichten und Kundenakquise beschäftigt, sodass die ersten Einnahmen noch überschaubar sein werden.

Hier kommt ihr ins Spiel. Wenn ihr mich unterstützen wollt, wäre ich euch für eine kleine Spende sehr dankbar. Dabei geht es vor allem um meine Grundversorgung (Miete, Strom, Lebensmittel usw.) Ansonsten esse ich ein Jahr lang nur trockenes Brot :)

Ich danke euch allen schonmal im Voraus und freue mich darauf, euch bald in meine Werkstatt einzuladen!

Euer Malte

________________________________________________

Hello dear supporters,

dear family,

dear friends,

It's the final countdown! Tudududu Tududududu

After working as a violin maker in various places for several years, I am back in Cologne and will soon be opening my own restoration workshop for stringed instruments.

As you can imagine, starting a business involves not only endless paperwork and a lot of hard work but also a lot of costs and investments. The business's operating costs are covered, but the fridge is now empty. Especially in the initial phase, I will mainly be focusing on renovating, setting up, and acquiring clients, so the first earnings will be modest.

That's where you come in. If you want to support me, I would be very grateful for a small donation. This is mainly for my basic living expenses (rent, electricity, food, etc.). Otherwise, I’ll be eating nothing but dry bread for a year :)

Thank you all in advance, and I’m looking forward to inviting you to my workshop soon!

Malte