Ci rivolgiamo a voi come coordinamento lecchese “Stop al Genocidio”, un collettivo di Lecco che da tempo si impegna per offrire supporto concreto alla popolazione di Gaza.

Vi chiediamo un aiuto urgente per il progetto “Gaza Chiama, Lecco Risponde”, che oggi sostiene una vera e propria scuola ad Al-Nuseirat, nel centro della Striscia di Gaza.

La tenda scuola, nata grazie all’impegno e alla dedizione di un ingegnere gazawi che, con risorse limitate, era riuscito ad accogliere circa 200 bambini e bambine, si è oggi trasformata in una scuola stabile: Lecco School.

Nel tempo, i fondi raccolti sono stati utilizzati per:

* il sostentamento dei bambini e delle loro famiglie;

* la manutenzione e il miglioramento della struttura;

* l’acquisto di materiali didattici;

* la fornitura di pasti e vestiario.

Desideriamo inoltre precisare che l’importo totale visibile nella raccolta fondi non corrisponde interamente alla somma effettivamente disponibile per la scuola.
Una parte significativa viene infatti trattenuta in commissioni e spese obbligatorie:
*le percentuali applicate dalla piattaforma GoFundMe,

*i costi per i trasferimenti internazionali di denaro

*le commissioni locali a Gaza, che risultano particolarmente elevate a causa della situazione sul territorio.

Il totale raccolto viene trasferito a rate e, al netto di tutte queste spese, è già stato quasi interamente utilizzato nel tempo per sostenere la scuola, garantire materiali, contribuire al pagamento dell’affitto e aiutare concretamente bambini e famiglie.

Oggi la scuola affronta una nuova necessità: è previsto un affitto mensile da sostenere per poter garantire continuità alle attività educative e offrire ai bambini un luogo sicuro in cui studiare e ritrovare un minimo di stabilità.

Le donazioni continueranno a essere affidate a una referente sul posto, assicurando che vengano destinate direttamente alla scuola e alle famiglie coinvolte.

Ogni contributo, piccolo o grande, può fare la differenza.

Fino all’ultimo respiro. 



We are reaching out to you as the Lecco-based coordination group “Stop al Genocidio,” a collective that has long been committed to providing concrete support to the people of Gaza. We urgently ask for your support for the project “Gaza Calls, Lecco Responds,” which today sustains a fully operating school in Al-Nuseirat, in the central area of the Gaza Strip. What began as a tent school, created through the dedication of a local engineer who, despite extremely limited resources, managed to welcome around 200 children, has now become a stable and structured school: Lecco School. Over time, the funds raised have been used for: supporting children and their families; maintaining and improving the structure; purchasing educational materials; providing meals and clothing. We would also like to clarify that the total amount visible on the fundraising page does not fully correspond to the amount actually available to the school. A significant portion is absorbed by mandatory commissions and expenses, including: the percentages applied by the GoFundMe platform; the costs of international money transfers; local commissions in Gaza, which are particularly high due to the current situation on the ground. The funds collected are transferred in installments and, after all these expenses, have already been almost entirely used over time to sustain the school, provide materials, contribute to the payment of rent, and offer concrete support to children and families. Today, the school faces a new essential need: a monthly rent must be covered in order to ensure continuity of educational activities and to provide children with a safe place to study and regain a sense of stability. Donations will continue to be entrusted to a trusted local contact, ensuring that they are directed straight to the school and the families involved. Every contribution, no matter how small, can make a difference. Until the very last breath.