Medical Expenses. Gastos Medicos Para Jorge

Hello, my name is Claudia Zamora and I am asking for help covering my son's (Jorge Zamora) medical expenses. In November, Jorge was involved in a horrible car accident that left him hospitalized in San Bernardino, California. We are from the Texas Valley and due to our financial hardships, Jorge decided to travel to California in hopes of finding better opportunities as a trumpet player of the Mariachi genre.

Since Jorge is not from the state of California, he does not count on an adequate medical coverage plan and it has been difficult for us to deal with this situation.

At the moment Jorge has a broken hip, leg and ankle followed by a collapsed lung. Until now Jorge has had 3 surgeries for his fractures and he is unable to walk. We are grateful for any little or big help we can get. We understand these are tough times for all of us because of the holidays, but we hope that despite all the inconvenience we can achieve our goal and soon reunite with Jorge.

Thank you very much for everything.

Hola, me llamo Claudia Zamora y estoy pidiendo ayuda para solventar los gastos medicos de mi hijo Jorge Zamora. En el mes de Noviembre Jorge se vio envuelto en un accidente automoilistico por lo cual en estos momentos se encuentra internado en un hospital en San Bernardino, California. Nosotros somos del Valle de Texas y para poder ayudarnos mi hijo Jorge se fue a California a trabajar como trompetista de mariachi. Dado a que no es oriundo de dicho estado, Jorge no cuenta con cobertura medica y se nos ha hecho dificil toda esta situacion.

Por el momento Jorge se encuentra con la cadera, una pierna y el tubillo fracturados, al igual que con un pulmon colapsado. Hasta ahora Jorge a tenido 3 cirugias de dichas fracturas y por lo consecuente aun no le es posible caminar. Les agradecemos cualquier ayuda por muy minima o grande que sea. Todo es gratamente recibido por mi familia y por mi. Entendemos que estos tiempos son dificiles para todos por las fiestividades y demas. Esperamos poder llegar a nuestra meta y asi poder aliviar un poco el peso de todo esto acontecido y poder reencontrame con mi hijo.

Muchisimas gracias de todo corazon.