Querida Familia y Amigos,

Con el corazón destrozado, comparto con ustedes la devastadora noticia del fallecimiento de mi amado hijo, Jorge A. Humberto Alavez, el 6 de enero de 2025. Con tan solo 30 años, su vida fue arrebatada demasiado pronto, dejándonos en un dolor y una tristeza indescriptibles.

En este momento tan difícil, les pido humildemente su apoyo para honrar la memoria de Jorge llevándolo de regreso a nuestro querido pueblo natal en Oaxaca, donde descansará en paz. Este es un profundo deseo mío, y su generosidad nos ayudará a cubrir los gastos de su repatriación y funeral.

Su amabilidad, oraciones y cualquier contribución, por pequeña que sea, significarán el mundo para mí y mi familia en estos momentos tan dolorosos. Mi familia esta profundamente agradecida por el amor y el apoyo que nos rodea, y damos gracias a Dios por bendecirnos con personas tan bondadosas en nuestras vidas.

Desde el fondo de mi corazón, gracias por estar con nosotros en espíritu y por ayudarnos a darle a Jorge la despedida que se merece.

Con gratitud y amor,

---------------------------------------------------------------

Dear Family and Friends,

It is with a heavy heart that I share the devastating news of the passing of my beloved son, Jorge A. Humberto Alavez, on January 6, 2025. At just 30 years old, his life was taken far too soon, leaving us with unimaginable grief and sorrow.

As I navigate this heartbreaking time, I humbly ask for your support to honor Jorge’s memory by bringing him back to our hometown in Oaxaca for his final rest. This is a deep wish of mine, and your generosity will help cover the costs of his repatriation and funeral expenses.

Your kindness, prayers, and contributions, no matter how small, would mean the world to me and my family during this difficult time. I am profoundly grateful for the love and support that surrounds us, and I thank God for blessing me with such caring people in my life.

From the bottom of my heart, thank you for being with us in spirit and for helping us give Jorge the farewell he deserves.

With gratitude and love,