ACTUALIZACIÓN:

Con profundo dolor, queremos compartir que nuestra querida madre Teresa Zárate ha partido de este mundo. Aunque su ausencia nos deja un vacío inmenso, también sentimos alivio de saber que ya descansa en paz después de tanto sufrimiento.

Ahora nos toca enfrentar los gastos del velorio, entierro y todo lo que conlleva despedirla como ella se merece.

Al mismo tiempo, seguimos acompañando a nuestro hermano Gilmar Loayza, quien continúa en proceso de rehabilitación después de su derrame cerebral.

Por eso, con mucho agradecimiento, seguimos pidiendo su apoyo en esta perdida. Cada donación y cada palabra de aliento nos ayuda más de lo que se imaginan.

Queridos amigos y familiares,

Nuestra familia está atravesando uno de los momentos más difíciles de nuestras vidas.

Mi hermano Gilmar Loayza sufrió un derrame cerebral. Gracias a Dios ya fue operado y se encuentra en proceso de recuperación. Sin embargo, su camino será largo: necesitará entre 6 a 12 meses de rehabilitación y reposo médico, lo que significa que no podrá trabajar ni generar ingresos durante este tiempo. Queremos apoyarlo en su recuperación, cuidarlo y cubrir sus gastos básicos mientras logra volver a levantarse.

Al mismo tiempo, mi madre Teresa Zarate, quien ya luchaba contra un Parkinson avanzado, fue diagnosticada este mismo mes con cáncer de páncreas en etapa muy avanzada. Ella se encuentra en sus últimos días, con muchas dificultades para alimentarse y cada día más frágil. Como familia, estamos enfrentando con dolor esta dura realidad, y además tenemos que prepararnos para los gastos de su velorio y entierro, que son muy elevados en Estados Unidos.

Estamos solicitando un apoyo económico de $15,000 para poder cubrir:

• Los gastos del velatorio, funeral y sepelio de nuestra madre Teresa.

• Los gastos médicos, de recuperación y manutención de mi hermano Gilmar durante su rehabilitación.

Sabemos que los tiempos son difíciles para todos, pero cualquier ayuda, por pequeña que parezca, hará una gran diferencia en este momento tan doloroso. También les agradecemos de corazón si pueden compartir esta campaña con otras personas.

De parte de toda la familia Zarate, les damos las gracias por sus oraciones, su solidaridad y su apoyo en medio de esta tormenta. ❤️

UPDATE:

With deep sorrow, we want to share that our beloved mother, Teresa Zárate, has passed away. Although her absence leaves an immense void, we are also relieved to know that she is now resting in peace after so much suffering.

Now we must face the expenses of the wake, burial, and everything that entails saying goodbye to her as she deserves.

At the same time, we continue to support our brother, Gilmar Loayza, who continues his rehabilitation after his stroke.

Therefore, with great gratitude, we continue to ask for your support in this loss. Every donation and every word of encouragement helps us more than you can imagine.

Dear friends and family,

Our family is going through one of the most difficult times of our lives.

My brother Gilmar Loayza suffered a stroke. Thank God, he has already undergone surgery and is in the process of recovery. However, his road will be long: he will need between 6 and 12 months of rehabilitation and medical rest, which means he will not be able to work or earn an income during this time. We want to support him in his recovery, take care of him, and cover his basic expenses while he gets back on his feet.

At the same time, my mother Teresa Zarate, who was already battling advanced Parkinson's disease, was diagnosed this month with very advanced pancreatic cancer. She is in her final days, struggling to eat and becoming more fragile every day. As a family, we are facing this harsh reality with grief, and we also have to prepare for the expenses of his wake and burial, which are very high in the United States.

We are requesting financial support of $15,000 to cover:

• The expenses of Mother Teresa's wake, funeral, and burial.

• The medical, recovery, and living expenses of my brother Gilmar during his rehabilitation.

We know these are difficult times for everyone, but any help, no matter how small, will make a huge difference during this painful time. We also sincerely appreciate it if you can share this campaign with others.

On behalf of the entire Zarate family, we thank you for your prayers, solidarity, and support during this storm. ❤️