On January 22nd, 9 pm, In Stevensville, MD, our good friends Gabriel Galeano and his family had the unfortunate luck of having a house fire that would completely change the course of the start of their year. The gravity of the situation was a close call, but everyone was ok. No one was hurt physically during the fire, including the family pet. The damages were extensive; there will be a lot of work to be done, a lot of clean up and rebuilding, but no matter the obstacles, it will be accomplished.

 

We understand that there will be help from the Red Cross and Insurance, but as everyone knows, clothing, food, supplies, school supplies and things to begin the rebuild process may not be covered sometimes in insurance. Any help, any amount Financially, will be a start to help get the rebuild process going. And the entire family on their feet in this time.

El 22 de enero, 9 pm, en Stevensville, MD, nuestros buenos amigos Gabriel Galeano y su familia tuvieron la desafortunada suerte de tener un incendio en la casa que cambiaría completamente el curso del comienzo de su año. La gravedad de la situación fue una decisión cercana, pero todos estaban bien. Nadie resultó herido físicamente durante el incendio, incluida la mascota de la familia. Los daños fueron extensos; habrá mucho trabajo por hacer, mucha limpieza y reconstrucción, pero no importa los obstáculos, se logrará.

Entendemos que habrá ayuda de la Cruz Roja y los Seguros, pero como todo el mundo sabe, la ropa, los alimentos, los suministros, los útiles escolares y las cosas para comenzar el proceso de reconstrucción pueden no estar cubiertos a veces por los seguros. Cualquier ayuda, cualquier cantidad financieramente, será un comienzo para ayudar a poner en marcha el proceso de reconstrucción. Y toda la familia de pie en este tiempo.