Funeral for our bundle of joy: Mario Rodriguez

English: My name is Amanda Rodriguez and I am writing this for my uncle/brother Mario Rodriguez. Anyone that knows Mario, knows he had a heart of gold. He was a loved brother, uncle, son, and friend to many. He left us too early because of COVID 19 at the age of 37 or if you’d ask him 18. His last words were that he loved us and that he was terrified of not coming back. He was the bundle of joy for his whole family. No words could describe the feeling we are all feeling. He promised us he would come stronger to give us a hug and to watch his nephew grow up. He was a fighter, he fought every second of his life. Our group chat won’t be the same without his memes and his jokes. Everyone knew he had the best sense of humor. He’s the reason why I have a sense of humor and why I have a great taste in music. Mario loved music and movies. It hurts to speak about him in past tense because he’ll always be present in our hearts. Mario was like a brother to Luis, Cristy, Alex and to me. We grew up together, my seat was next to his, ALWAYS. He was another son to my mom and dad, my dad even named him. It was always us 9. This is going to break my grandma, especially because my grandpa (Mario’s dad) is in the hospital fighting for his life as well. This is a difficult situation for the the family Rodriguez and Galvan. To everyone that knows me knows I wouldn’t ask for a penny if I didn’t have to, but Mario is someone who deserves the best funeral there could be. He was just so pure. He never judged anyone and was always the first person to help anyone in need. He would never ask for anything in return, even though he was depressed himself.  I was blessed to at least have his support during my pregnancy  making my cravings while I was pregnant and  got to meet my son Diego, but he wanted to watch him grow up. I still don’t know how I’m supposed to live without you, but I know you told me that if you were to ever pass, to keep trying cause I’m a Rodriguez. And that is something we all follow. So please, the Rodriguez and Galvan family ask for any kind of donation for his funeral, it would be greatly appreciated, all of the money gathered will be for Mario and Mario only. He deserves to be rested in a beautiful way like his personality. We love and miss you Mario. Unfortunately, due to COVID 19 the funeral will just immediate family only and will be held on February 19th. Thank you in advance for the understanding and for the help. 

Spanish:
Mi nombre es Amanda Rodríguez y estoy escribiendo esto para mi tío / hermano Mario Rodríguez. Cualquiera que conozca a Mario, sabe que tenía un corazón de oro. Era un hermano, tío, hijo y amigo amado de muchos. Nos dejó demasiado temprano por COVID 19 a la edad de 37 años o si le preguntan 18. Sus últimas palabras fueron que nos amaba y que le aterrorizaba no volver. Fue el paquete de alegría para toda su familia. No hay palabras que puedan describir el sentimiento que todos sentimos. Nos prometió que vendría más fuerte para darnos un abrazo y ver crecer a su sobrino. Fue un luchador, luchó cada segundo de su vida. Nuestro chat grupal no será el mismo sin sus memes y sus bromas. Todos sabían que tenía el mejor sentido del humor. Él es la razón por la que tengo sentido del humor y tengo un gran gusto por la música. Mario amaba la música y las películas. Duele hablar de él en tiempo pasado porque siempre estará presente en nuestros corazones. Mario era como un hermano para Luis, Cristy, Alex y para mí. Crecimos juntos, mi asiento estaba al lado del suyo, SIEMPRE. Era otro hijo para mi mamá y mi papá, mi papá incluso lo nombró. Siempre éramos nosotros 9. Esto va a quebrar a mi abuela, especialmente porque mi abuelo (el papá de Mario) también está en el hospital luchando por su vida. Esta es una situación difícil para la familia Rodríguez y Galván. Todos los que me conocen saben que no pediría ni un centavo si no tuviera que hacerlo, pero Mario es alguien que se merece el mejor funeral que podría haber. Él era tan puro. Nunca juzgó a nadie y siempre fue la primera persona en ayudar a los necesitados. Nunca pediría nada a cambio, a pesar de que él mismo estaba deprimido. Tuve la suerte de tener al menos su apoyo durante mi embarazo, lo que provocó mis antojos mientras estaba embarazada y conocí a mi hijo Diego, pero quería verlo crecer. Todavía no sé cómo se supone que voy a vivir sin ti, pero sé que me dijiste que si alguna vez pasabas, que siguiera intentándolo porque soy un Rodríguez. Y eso es algo que todos seguimos. Así que por favor, la familia Rodríguez y Galván solicite cualquier tipo de donación para su funeral, se lo agradecería mucho, todo el dinero recaudado será solo para Mario y Mario. Merece descansar de una manera hermosa como su personalidad. Te amamos y te extrañamos Mario. Desafortunadamente, debido a COVID 19, el funeral será solo para familiares cercanos y se llevará a cabo el 19 de febrero. Gracias de antemano por la comprensión y la ayuda.