Funeral Expenses for Grisel Martinez

Con los corazones entristecidos, lamentamos informarles del fallecimiento de Grisel Martínez el 28 de diciembre de 2020. Se le conocía como una madre maravillosa, y la vida de las fiestas cuyas risas y bromas llenaban todo el salón. En abril de 2020, a Grisel le diagnosticaron cáncer de colon en etapa 4. La noticia devastó a todos, especialmente a su esposo, José Antonio Martínez, y a sus cuatro hijos, Yasmin (21), Melissa (20), Yailin (13) y Adriel (5). Tan pronto como le diagnosticaron a Grisel, se sometió a quimioterapia con la esperanza de extender su presencia con sus seres queridos lo más posible. Este ha sido un proceso arduo, pero Grisel mostró fuerza a pesar de todo.

Después de una larga batalla, descansa en la presencia de Dios. Como comunidad, nos gustaría mostrar apoyo a la familia de Grisel para cubrir los gastos del funeral y otros gastos relacionados con su tratamiento. Por favor, no se sientan obligados a contribuir. Le agradecemos su apoyo en este momento difícil.



With very heavy hearts, we regret to inform you of the passing of Grisel Martinez on December 28, 2020. She was known as a wonderful mother, and life of the party whose laughter and jokes filled the whole room. On April 2020, Grisel was diagnosed with stage 4 colon cancer. The news devastated everyone, especially her husband, Jose Antonio Martinez, and their four children, Yasmin (21), Melissa (20), Yailin (13), and Adriel (5). As soon as Grisel was diagnosed, she underwent chemotherapy with the hope of extending her time with her loved ones for as long as she could. This has been an arduous process, but Grisel showed strength through it all.

After a long battle, she rests in the presence of God.  As a community, we would like to show support to the family of Grisel in covering funeral expenses and other expenses related to her treatment. Please do not feel obligated to contribute. However, we thank you for your support in this difficult time.