Dear friends and family, with pain in my heart I share the saddening news of the passing of our beloved friend, Alex Aguilar. This was an unforeseen event at his considerably young age. Sadly, as some of you may know, with the unexpected death of a loved one comes a wave of pain and sorrow as well as an overwhelming financial burden.

During a moment like this, there are no words to alleviate the pain that the family is undergoing.  In an effort to assist his family with this overwhelming financial burden, we are humbly requesting contributions to help cover Alex's funeral expenses.  Any help will be sincerely appreciated. Thank you in advance. 
*****************************************************************************
Queridos amigos y familiares. Con mucha tristeza les informo que hoy por la mañana falleció nuestro amigo, Alex Aguilar. Esto fue un evento inesperado debido a su temprana edad. Como podrán imaginar, al suceder estos eventos, acompaña mucho dolor y tristeza al igual que un estrés económico inconsolable. 

Durante un momento como este, no existen palabras que alivien el dolor y el sufrimiento por el cual la familia está viviendo.  Humildemente acudimos a su ayuda para asistir a la familia Aguilar con algunos costos funerarios. Cualquier ayuda será sumamente valiosa. Gracias.