Mensagem em Português / Message in English below.

Caros amigos!

Nós, amigos da família Da Silva (Fabrício, Gizele, Vitória e Melanie), estamos criando uma conta no GoFundMe pois passam por um momento crítico. Recentemente o apartamento da família pegou fogo e tiveram grandes perdas matériais, obrigando-os a se deslocarem para outro local. Graças a Deus todos estão bem fisicamente. Infelizmente, o incêndio é uma situação terrível e pode afetar a qualquer um de nós.

Este é um momento pra todos exercermos nossa solidariedade e generosidade com a família Da Silva. Toda a ajuda, pequena ou grande, será muito importante. Agradecemos a todos que puderem contribuir com sua doação.

--

Dear friends!

We are creating a GoFundMe for our friends from Da Silva's Family (Fabricio, Gizele, Vitoria and Melanie) as they are going through a difficult time. Recently, their apartment caught on fire and they had great material loss, forcing them to move to another location. Thank God all of them are physically well. Unfortunately, house fires are a terrible situation and can affect any one of us. This is a moment for us to be generous and supportive with the Da Silva family. Every donation will be very important and they will be very grateful. We thank everyone who can contribute.