Fundraiser for the Spendlove family
Donation protected
***Japanese translation below***
On July 1, 2018, Eric and Kanako Spendlove lost their 3 year old son, Zachary Spendlove, to a tragic accident. It is hard to put into words what the loss of a child means, especially one that brought so much happiness and love into his parents lives.
Zach was a handsome, smart and caring boy, who loved to play with his cars and trucks, and explore everything that life offered. With his passing, he leaves behind many wonderful memories of his laughter, his smile, and his amazing personality and heart.
We are organizing two fundraisers in memory of Zachary Spendlove. All the funds donated will go to the Kitao-Spendlove family to support them during this devastating time. We hope with your help, the family can focus their entire energy on recovering from their loss.
UPDATED: To give you options for donating, you may choose to donate online via this site, and/or come join us at a Cabaret Fundraiser Event on July 20, 2018 at The SPACE LV. Doors will open at 11:30PM, and the show will begin around 12:30AM. Tickets and full details can be found at www.TheSpaceLV.com. Also, if you have anything you would like to donate for the silent auction at Zach's Cabaret, please let us know.
Thank you in advance for all the wonderful support.
７月１日にエリック、かなこ•北尾-スペンドラブ夫妻の最愛なる息子ザッカリー•スペンドラブ君 (満3歳)が不慮の事故でお亡くなりになりました。
とてもハンサムで愛らしく、賢くそして周囲に愛を振りまいていつも笑顔だったザック君、車やトラックのおもちゃで遊ぶのが大好きで好奇心と冒険心に溢れ彼の人生を心から愛していました。沢山の素晴らしい思い出と彼の笑顔と笑い声そして彼の愛に溢れる魂はここに残されています。
追悼公演のお知らせ
このショーはスぺンドラブご夫妻の同僚であるシルクドソレイユの 有志のパフォーマーの仲間達が彼らなりの精一杯の愛を持って独自 の方法でザック君そしてご夫妻に捧げる弔いのショーとなります。 趣旨にご賛同頂ける方達のご参加をお待ちしております。 チケットはオンライン(theSpaceLV.com) もしくはドアでのご購入となります。 全ての収益はご家族への寄付とさせて頂きます。
皆様のご協力とご理解に感謝しております。
日時：7月20日ドアオープン午後11時半、 ショー開演午前12時
チケット代：20ドル（寄付）
皆さまのご協力とサポートに心から感謝致します。
On July 1, 2018, Eric and Kanako Spendlove lost their 3 year old son, Zachary Spendlove, to a tragic accident. It is hard to put into words what the loss of a child means, especially one that brought so much happiness and love into his parents lives.
Zach was a handsome, smart and caring boy, who loved to play with his cars and trucks, and explore everything that life offered. With his passing, he leaves behind many wonderful memories of his laughter, his smile, and his amazing personality and heart.
We are organizing two fundraisers in memory of Zachary Spendlove. All the funds donated will go to the Kitao-Spendlove family to support them during this devastating time. We hope with your help, the family can focus their entire energy on recovering from their loss.
UPDATED: To give you options for donating, you may choose to donate online via this site, and/or come join us at a Cabaret Fundraiser Event on July 20, 2018 at The SPACE LV. Doors will open at 11:30PM, and the show will begin around 12:30AM. Tickets and full details can be found at www.TheSpaceLV.com. Also, if you have anything you would like to donate for the silent auction at Zach's Cabaret, please let us know.
Thank you in advance for all the wonderful support.
７月１日にエリック、かなこ•北尾-スペンドラブ夫妻の最愛なる息子ザッカリー•スペンドラブ君 (満3歳)が不慮の事故でお亡くなりになりました。
とてもハンサムで愛らしく、賢くそして周囲に愛を振りまいていつも笑顔だったザック君、車やトラックのおもちゃで遊ぶのが大好きで好奇心と冒険心に溢れ彼の人生を心から愛していました。沢山の素晴らしい思い出と彼の笑顔と笑い声そして彼の愛に溢れる魂はここに残されています。
追悼公演のお知らせ
このショーはスぺンドラブご夫妻の同僚であるシルクドソレイユの 有志のパフォーマーの仲間達が彼らなりの精一杯の愛を持って独自 の方法でザック君そしてご夫妻に捧げる弔いのショーとなります。 趣旨にご賛同頂ける方達のご参加をお待ちしております。 チケットはオンライン(theSpaceLV.com) もしくはドアでのご購入となります。 全ての収益はご家族への寄付とさせて頂きます。
皆様のご協力とご理解に感謝しております。
日時：7月20日ドアオープン午後11時半、 ショー開演午前12時
チケット代：20ドル（寄付）
皆さまのご協力とサポートに心から感謝致します。
Organizer and beneficiary
Terrill Lobo
Organizer
Las Vegas, NV
Kanako Spendlove
Beneficiary