Help save Uncle Chente – Ayude salvar Tío Chente

Ayude a Tío Chente continuar su diálisis y cubrir sus costos médicos.

Durante décadas, nuestro querido Tío Chente ha vivido en silencio una vida de trabajo duro, generosidad y humildad en su pequeña finca de ganado en El Salvador. Junto a su fiel esposa, Tía Pimpa, siempre han sido de esas personas que abren su hogar a la familia; ofreciendo calor, comida y un lugar para descansar a cualquiera que visite el país.

Hoy, Tio Chente esta luchando por su salud y necesita su ayuda.

A sus 75 años, ahora recibe tratamientos de diálisis semanalmente, tras años de luchar en silencio contra los efectos de la insuficiencia renal. El costo del cuidado médico continuo y los medicamentos es considerable, y ya se ha visto obligado a vender la gran mayoría de su pequeño hato de vacas solo para poder mantenerse al día. Esto ha generado una dolorosa carga financiera para él y para la familia.

Tus donaciones ayudarán directamente a cubrir los tratamientos de diálisis a largo plazo y las necesidades de medicamentos de Tío Chente. Esta ayuda aliviaría el peso económico durante los próximos 10 años; asegurando que pueda seguir recibiendo los tratamientos que le mantienen con vida sin tener que sacrificar lo poco que le queda.

Los fondos serán recolectados y gestionados directamente por su hija, Ruth Damaris, para asegurar que cada dólar se destine a su cuidado.

Si alguna vez conociste a Tío Chente o a Tía Pimpa; o si simplemente valoras la dignidad de una vida marcada por la generosidad silenciosa; te pedimos que consideres aportar lo que puedas.

Tu apoyo significa el mundo para nosotros.

Gracias desde lo más profundo de nuestro corazón.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Help Uncle Chente Continue Dialysis & Cover Medical Costs

For decades, our beloved Aunt Chente has quietly lived a life of hard work, generosity, and humility on his small cattle farm in El Salvador. Alongside his devoted wife, Aunt Pimpa, they’ve been the kind of people who always open their home to family; offering warmth, meals, and a place to rest to anyone visiting the country.

Today, Uncle Chente is in a fight for his health, and he needs your help.

At 75 years old, he is now undergoing weekly dialysis treatments after years of silently battling the effects of kidney failure. The cost of ongoing care and medications is significant, and he has already been forced to sell off the vast majority of his small herd of cows just to keep up. This has placed a painful financial strain on him and the family.

Your donations will directly help to support Uncle Chente’s long-term dialysis care and medication needs. This amount would help ease the burden over the next 10 years; ensuring that he can continue receiving the treatments that keep him alive without sacrificing the little he has left.

The funds will be collected and directly managed by his daughter, Ruth Damaris, to ensure every dollar goes toward his care.

If you’ve ever met Uncle Chente or Aunt Pimpa, or if you simply understand the dignity of a life rooted in quiet generosity, we ask you to please consider giving whatever you can.

Your support means the world.

Thank you from the bottom of our hearts.