fragile goes stable

Funding Zeitraum 10.06.2019 -19.07.2019

Wir danken allen lieben Spendern, die uns in den letzten Wochen so großzügig unterstützt haben!! Es ist irre! Wir sind überwältigt - die Summe ist auch durch weitere Spenden, die direkt auf unserem Konto gelandet sind - fast erreicht!!
Man kann wie auch schon einige gemacht haben, hier weiter spenden. Wir werden die Plattform im August schließen. Alles Liebe und ein großes Dankeschön von ganzem Herzen! Die Fragilen*


Wir, TheatreFragile, sind eine freie Internationale Theatercompagnie. 
(to read an english, french or spanish version - scroll down)

Seit 12 Jahren setzen wir uns für das Theater im Öffentlichen Raum ein. In unseren Inszenierungen schaffen wir einen Ort für Begegnung und Austausch, für alle zugänglich. Wir erzählen Geschichten durch poetisches Maskenspiel und unsere Figuren berühren auf menschliche und fragile Art unser Publikum. Wenn wir spielen, entsteht ein radikaler Einschnitt in den Alltag der Straße. Dabei setzen wir uns für ein gesellschaftliches Miteinander ein. 

Unser Ziel: Utopien zum Leben zu bringen und eine Art des Zusammenlebens zu behaupten, welche auf Solidarität, Kreativität und Neugier beruht.

Wir sind ein Ensemble von 25 freien Künstler*innen, die projektbezogen als TheatreFragile miteinander arbeiten. 
Luzie Ackers und Marianne Cornil sind die Künstlerische Leitung der Compagnie. Wir leben in Deutschland vorrangig in Berlin, Detmold, Köln und einige Kolleg*innen in Frankreich und Spanien. 

Bis heute haben wir 6 Theaterstücke mit gesellschaftlichen Themen entwickelt. Unsere Themen sind „das Leben in unserer Gesellschaft mit über 80“ oder „Zu Hause in einer globalisierten Welt“, oder „Flucht und Leben im Exil“. Zur Zeit steht die siebte Produktion in den Startlöchern, zum Thema „emotionale Auswirkungen und Veränderungen in Zeiten des Klimawandels“. 

Wir machen Theater für alle!  Immer mit freiem Eintritt!

Alle können barrierefrei unser Theater erleben, ohne Eintritt zu zahlen, ohne die Schwelle einer Institution zu überwinden. Dies ist unsere innerste Motivation und eine politische Entscheidung. Es bedeutet, dass wir, um zu produzieren und unser Leben als freiberufliche Theatermacher*innen zu finanzieren, auf Förderungen angewiesen sind (öffentlich und privat). Und manchmal braucht man auch die direkte Unterstützung des Publikums!

Deshalb sind wir hier! Heute brauchen wir Euch! Wir brauchen eure finanzielle Hilfe!

Die letzten zwei Jahre waren nämlich fragil und turbulent. Eine schwierige Auftragslage aber auch große Veränderungen in unseren Leben, wie Elternzeiten und Umzüge haben uns beruflich geschwächt. Dadurch konnten wir in dieser Zeit keine Compagnie Rücklagen aufbauen, die wir jetzt bräuchten, um neue Projekte auf die Beine zu stellen. 

Doch dies soll kein Grund sein aufzuhören! Denn wir sind uns weiterhin sicher, dass das, was wir machen, wichtig ist und weiterbestehen muss!

Dafür brauchen wir Eure Spende!

Wir wollen investieren, damit TheatreFragile ein stabiles Fundament bekommt, unter anderem durch eine Neugründung in Form einer gemeinnützigen GmbH, damit wir in den nächsten Jahren unseren Plan für neue Produktionen, Interventionen und Workshops durchführen können.

Liebe FreundInnen, liebe Fragile-Begeisterte! Mit Eurer Unterstützung können wir uns weiterhin mit unserer Kunst engagieren für Dialog, Teilhabe und Begegnung im Öffentlichen Raum!
www.theatre-fragile.de 

Wir bedanken uns von Herzen für Euren Einsatz*
Luzie Ackers und Marianne Cornil und das gesamte Ensemble TheaterFragile

Zu den gängigen „Goodies“: 
Das Crowdfunding-System beruht auf Austausch und Großzügigkeit. 

Manchmal ist es aber auch mit einer Material- und Verschickungschlacht verbunden. Wir haben uns entschieden für „Gofundme“, weil wir jedem einzelnen die Entscheidung für einem Gegenwert persönlich überlassen möchten. Wir möchten hier drei Optionen anbieten aus denen Ihr auswählen könnt. Denn gern kommen wir Euch mit einem Dankeschön entgegen.

Für alle Spender*innen:
Wir rufen ein Dankeschön mit eurem Namen in den Himmel! Und das werdet ihr hören können :-)

Ab einer Spende von 80 € und mehr - könnt Ihr auf Nachfrage bei uns eine TheatreFragile-Tasche oder ein T-Shirt bekommen.

Ab einer Spende von 1.000 € und mehr - könnt Ihr auf Nachfrage bei uns eine Figur von TheatreFragile auf Eure nächste Veranstaltung einladen (Fahrtkosten und Unterkunft müssten gesondert vom Geldgeber finanziert werden)


ENGLISH VERSION
fragile goes stable

We, TheaterFragile, are an independent International Theater Company.

For 12 years we have been committed to theater in the public space. In our productions we create a place for encounter and exchange, accessible to all. We tell stories through poetic masques, and our characters touch our audience in a human and fragile way. When we play, a radical rift is created in the street’s day to day. We are committed to social coexistence.

Our goal: bringing utopias to life and asserting a way of living together, based on solidarity, creativity, and curiosity.

We are an ensemble of 25 free artists who work together on a project-related basis as Theater Fragile. Luzie Ackers and Marianne Cornil 
are the Artistic Directors of the company. We live in Germany, 
primarily in Berlin, Detmold, Cologne, and some colleagues in France and Spain.

To date we have developed 6 plays with social themes. Our themes are "Living in our society over 80", "At home in a globalized world," and "Flight and life in exile." At the moment, our seventh production is in the starting blocks, on the topic of emotional effects and changes in times of climate change.

We do theater for all! Always with free admission!

Everyone can experience our theater barrier-free, without paying admission, without overcoming the threshold of an institution. This is our innermost motivation and political decision. This means that in order to produce plays, and to fund our lives as freelance theater makers, we depend on funding (public and private). And sometimes we need the direct support of the audience!

That's why we are here! Today we need you! We need your financial help!

The last 2 years have been fragile and turbulent. Difficult booking situations as well as major changes in our lives, such as parental leave, and member relocations have weakened us. As a result, we were unable to build any financial reserves that are needed to set up new projects.

But this should not be a reason to stop! Because we are still sure that what we do is important and must continue to exist!

For that we need your help!

We want to invest so that TheaterFragile has a solid foundation. This includes a start-up in the form of a non-profit organization that over the next few years will implement our plan for new productions, interventions and workshops.

Dear friends, dear fragile-enthusiasts! With your support we can continue to engage with our art for dialogue, participation, and encounter in the public space!

www.theatre-fragile.de 

We thank you for your commitment *
Luzie Ackers and Marianne Cornil and the entire ensemble TheaterFragile


The „Goodies“ 
The crowdfunding system is based on exchange and generosity.

Sometimes however, it is also associated with a crazy amount of shipping things.  We decided to go with Gofundme because we want to personally let each one of you decide on something in return. We would like to offer three options from which you can choose. Because we want to thank you.

For all donors:
We shout a thank you with your name into the sky! And you will be able to hear that :-)

For a donation of 80 € and above you can get (by request) a TheaterFragile bag or a T-shirt

For a donation of 1.000 € and above you can invite (by request) a figure from TheaterFragile to your next event (travel costs and accommodation must be paid for separately by donors)




FRENCH VERSION
fragile goes stable


Nous sommes TheatreFragile, une compagnie internationale de théâtre.

Depuis 12 ans, nous nous engageons pour le théâtre en espace publique. Nos spectacles sont des moments de rencontre et de partage, accessibles à tous. C’est par la poésie du masque, que nous racontons des histoires, avec des personnages qui touchent par leur humanité et leur fragilité. Quand nous jouons, le rythme de la ville et de la vie de tous les jours se suspend un moment.

Nous donnons vie à des utopies et affirmons une façon de vivre-ensemble qui repose sur la solidarité, la créativité et la curiosité.

Luzie Ackers et Marianne Cornil sont les directrices artistiques de la compagnie. 25 artistes gravitent autour de TheatreFragile et se rassemblent pour la création de projets et de spectacles.


Jusqu’à aujourd’hui, nous avons créé 6 spectacles traitant de grands thèmes de société. La septième création est prête à démarrer. Elle traitera des émotions dans le contexte du changement climatique.

Nous faisons un théâtre pour tous! L’entrée est toujours libre!

Nous souhaitons faire un théâtre auquel chacun peut accéder, sans avoir à acheter un billet et sans avoir à passer la porte d’un théâtre. Cela signifie que nous sommes dépendants des subventions publiques et privées. Et parfois nous avons besoin du soutien direct de notre public.

C’est pourquoi nous sommes ici! Aujourd’hui, nous avons besoin de vous! Nous avons besoin de votre aide!

Le deux dernières années ont en effet été mouvementées! Une conjoncture défavorable et par conséquent un ralentissement de notre activité, mais aussi des changements importants dans nos vies, nous ont fragilisé professionnellement, ainsi que notre base financière. Mais ce n’est pas une raison pour arrêter, au contraire! Car nous sommes certaines que ce que nous faisons est important et doit persister.

Voilà pourquoi, nous avons besoin de votre aide!

Nous souhaitons investir, entre autres, pour redéfinir et stabiliser les fondements de la compagnie sous forme d’une entreprise à but non lucratif, afin que TheatreFragile puisse à l’avenir mener à bien ses projets de création, d’intervention et de transmission.

C’est ici que nous avons besoin de vous! Cher public, chers amis et autres enthousiastes!
Grâce à votre soutien nous pourrons continuer à nous engager pour plus de dialogue, d’échange et de rencontre dans l’espace publique.


www.theatre-fragile.de 

Nous vous remercions de tout coeur*

Luzie Ackers et Marianne Cornil et tous les membres de TheatreFragile


*À propos des cadeaux:

Les collectes sont basées sur la solidarité et le soutien. Nous avons choisi la plate-forme internationale Gofundme, parce que nous ne souhaitons pas favoriser le déballage obligé de cadeaux et gadgets (et donc l’emballage et l’envoi en série) qui y est parfois lié.

Cependant ceux qui souhaitent recevoir un remerciement matériel pour leur don peuvent s’orienter sur la liste ci-dessous, et nous laisser un message au moment du don ou nous envoyer un mail.

À partir de 80€ vous pouvez recevoir sur demande un T-Shirt ou un sac TheatreFragile.

À partir d’un don de 1000,00€ vous pouvez inviter chez vous un personnage de TheatreFragile lors d’un événement (les frais éventuels de transport et d’hébergement devront être financés par le donateur).


SPANISH VERSION
fragile goes stable

Nosotros, Theatre Fragile, somos una compañía internacional de teatro de la calle.

Desde hace 12 años apostamos por el teatro en el espacio público. En nuestras producciones creamos un lugar de encuentro e intercambio, al alcance de todos. Contamos historias a través de máscaras poéticas y nuestros personajes tocan a nuestra audiencia de una manera humana y frágil. Cuando jugamos, se hace un cambio radical en la luz del día de la calle. Al hacerlo, estamos comprometidos con la convivencia social.

Nuestro objetivo: dar vida a las utopías y afirmar una forma de convivencia basada en la solidaridad, la creatividad y la curiosidad.

Somos un conjunto de 25 artistas libres que trabajamos juntos en un proyecto relacionado con Theatre Fragile. Luzie Ackers y Marianne Cornil son las directoras artísticas de la Compagnie. Vivimos en 

Alemania principalmente en Berlín, Detmold, Colonia y algunos colegas en Francia y España.

Hasta la fecha hemos desarrollado 6 obras con temas sociales. Nuestros temas son "vivir en nuestra sociedad más de 80" o "en casa en un mundo globalizado", o "vuelo y vida en el exilio". En este momento, la séptima producción está en los bloques de inicio, sobre el tema de los efectos emocionales y los cambios en tiempos de cambio climático.

¡Hacemos teatro para todos! ¡Siempre con entrada gratuita!

Todo el mundo puede experimentar nuestro teatro sin barreras, sin pagar la admisión, sin superar el umbral de una institución. Esta es nuestra motivación más íntima y decisión política. Esto significa que para producir y financiar nuestras vidas como creadores de teatro independientes, dependemos de la financiación (pública y privada). ¡Y a veces necesitas el apoyo directo de la audiencia!

Por eso estamos aquí! Hoy te necesitamos! Necesitamos su ayuda financiera!

Los últimos 2 años han sido frágiles y turbulentos. Una situación de orden difícil, así como cambios importantes en nuestras vidas, como el permiso parental y las reubicaciones han debilitado nuestra carrera. Como resultado, durante este tiempo no pudimos acumular reservas de la compañía que necesitaríamos para configurar nuevos proyectos.

¡Pero esto no debería ser una razón para parar! ¡Porque todavía estamos seguros de que lo que hacemos es importante y debemos seguir existiendo!

Para eso necesitamos tu donación!

Queremos invertir para que TheaterFragile tenga una base sólida, incluida una nueva empresa sin fines de lucro, para que en los próximos años podamos implementar nuestro plan para nuevas producciones, intervenciones y talleres.

Queridos amigos, queridos entusiastas frágiles! ¡Con su apoyo podemos continuar participando en nuestro arte para el diálogo, la participación y el encuentro en el espacio público!

www.theatre-fragile.de

Le agradecemos su compromiso *
Luzie Ackers y Marianne Cornil y todo el conjunto TheaterFragile

Los regalitos:
El sistema de crowdfunding se basa en el intercambio y la generosidad.
Pero a veces también se asocia con una batalla material. Decidimos ir con Gofundme porque queremos que cada uno decida algo a cambio. Nos gustaría ofrecer tres opciones entre las que puede elegir. Porque nos gusta encontrarte con un agradecimiento.

Para todos los donantes:
¡Te damos las gracias con tu nombre en el cielo! Y oirás eso :-)

A partir de una donación de 80 €, puede solicitar con nosotros una bolsa de teatro frágil o una camiseta.

A partir de una donación de 1.000 € a petición, puede invitar una figura de TheaterFragile a su próximo evento (los costos de viaje y el alojamiento deben ser financiados por separado por los donantes).

Donations (0)

  • Anonymous 
    • €200 
    • 4 mos
  • Anonymous 
    • €77 
    • 4 mos
  • Ana and Richard Prestwich 
    • €20 
    • 4 mos
  • Anonymous 
    • €10 
    • 4 mos
  • Heidi Ostmeier 
    • €15 
    • 4 mos
See all

Organizer

Luzie Ackers 
Organizer
Detmold, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
  • #1 fundraising platform

    People have raised more money on GoFundMe than anywhere else. Learn more

  • GoFundMe Guarantee

    In the rare case that something isn’t right, we will refund your donation. Learn more

  • Expert advice, 24/7

    Contact us with your questions and we’ll answer, day or night. Learn more