(ITALIANO IN BASSO)

Hello,

My name is Muin Al Hilo and I'm from Gaza. I am 58 years old and a father of eight children — four sons and four daughters. Two of my youngest children are under five years old, and my four daughters are over the age of twenty. Despite their hard work and dedication to completing their university education, all my daughters remain unemployed.

Over the past two months, I have been battling serious health issues, including high blood pressure and blocked arteries in my heart. These conditions are a result of prolonged stress, poor living conditions, and an inability to access healthy food and basic resources. I am currently undergoing a catheterization process, but the lack of hospitals in the Gaza Strip has made proper treatment impossible.

My family and I were forced to leave our home in Gaza City due to the ongoing conflict. We moved south as instructed, but we now live in a makeshift tent, enduring harsh weather, bitter cold, and unrelenting rain. Our lives have been uprooted, and we’ve had to move repeatedly, facing immense suffering and mounting expenses caused by displacement and violence.

After a year of enduring these challenges, I held onto the hope of returning to my home. Tragically, our house was bombed and completely destroyed. We now have no shelter other than the fragile tent we call home.

We write to you with heavy hearts, from the central Gaza Strip, uncertain of when this nightmare will end. Each day of this ongoing conflict brings new hardships, and we struggle to survive under these dire conditions.

Any contribution, no matter how small, can make a significant difference in helping my family take one step closer to rebuilding our lives and finding some kind of safety.

The funds collected will be allocated to cover medical treatments, medications, food, and the reconstruction of the destroyed house.

For Hebrew speakers, check this podcast with Muin: https://open.spotify.com/episode/3c7pYHi3y89J2I6L6TUzZQ?si=LkRZ3bDdTF2oKUdIvSXkqA

(For any further information please contact the fundraising organiser).

ITALIANO

Ciao,

Mi chiamo Muin Al Hilo e vengo da Gaza. Ho 58 anni e sono padre di otto figli, quattro maschi e quattro femmine. Due dei miei figli più piccoli hanno meno di cinque anni, mentre le mie quattro figlie hanno più di vent’anni. Nonostante il loro duro lavoro e dedizione nel completare gli studi universitari, tutte le mie figlie sono ancora disoccupate.

Negli ultimi due mesi, ho combattuto con gravi problemi di salute, tra cui ipertensione e arterie bloccate nel cuore. Queste condizioni sono il risultato di stress prolungato, pessime condizioni di vita e incapacità di accedere a cibo sano e risorse di base. Attualmente sto affrontando un processo di cateterizzazione, ma la mancanza di ospedali nella Striscia di Gaza rende impossibile un trattamento adeguato.

Io e la mia famiglia siamo stati costretti a lasciare la nostra casa a Gaza City a causa del conflitto in corso. Ci siamo spostati verso sud come ci è stato indicato, ma ora viviamo in una tenda improvvisata, affrontando condizioni climatiche avverse, freddo pungente e piogge incessanti. Le nostre vite sono state sconvolte e abbiamo dovuto spostarci ripetutamente, affrontando immense sofferenze e spese crescenti causate dallo sfollamento e dalla violenza.

Dopo un anno di queste sfide, speravo ancora di poter tornare a casa mia. Tragicamente, la nostra casa è stata bombardata e completamente distrutta. Ora non abbiamo altro riparo se non la fragile tenda che chiamiamo casa.

Vi scriviamo con il cuore pesante, dalla Striscia di Gaza centrale, incerti su quando finirà questo incubo. Ogni giorno di questo conflitto in corso porta nuove difficoltà e lottiamo per sopravvivere in queste condizioni disperate.

Qualsiasi contributo, per quanto piccolo, può fare una grande differenza nell’aiutare la mia famiglia a fare un passo verso la ricostruzione delle nostre vite e trovare un po’ di sicurezza.

I fondi raccolti saranno destinati a coprire i trattamenti medici, i farmaci, il cibo e la ricostruzione della casa distrutta

(Per ulteriori informazioni, si prega di contattare l’organizzatore della raccolta fondi).