Fonds de Chirurgie d’Alice - Alice Surgery Fund

(ENGLISH FOLLOWS)

Allô!

Moi c’est Alice, je suis une femme trans.

Je suis aussi une cinéaste, une artiste, une femme impliquée dans sa communauté, une fière Montréalaise. Je souffre aussi de dysphorie assez intense à plusieurs niveaux, de dysmorphie du corps, et de maladies anxieuses m’empêchant quotidiennement de fonctionner à mon plein potentiel.

Je cherche à obtenir de l’aide pour financer une chirurgie correctrice qui m’aidera à diminuer drastiquement mon niveau de dysphorie. Comme ces chirurgies sont considérées “non-essentielles“, elles ne sont pas remboursées par le gouvernement… Je ne suis pas bien riche, alors chaque don m’aidera directement à rembourser cette première opération, qui aura malheureusement un impact assez sévère sur mon porte-feuille. Dans le long-terme, j’aimerais si possible pouvoir effectuer plusieurs opérations, mais commencer avec ce premier objectif me fera déjà beaucoup de bien.

Merci pour votre générosité ❤️

-Alice

/////

Hi!

I'm Alice, I'm a trans woman.

I’m also a filmmaker, an artist, a woman involved in her community, a proud Montrealer. I also suffer from fairly intense dysphoria, body dysmorphia, and anxiety illnesses that prevent me from being fully functional on a daily basis.

I am seeking your help to fund corrective surgery that will help in drastically decreasing my level of dysphoria. As these surgeries are considered “non-essential”, they are not reimbursed by the Québec government… I’m not that rich, so each donation will directly help me to reimburse this first operation, which will unfortunately have a rather severe impact on my bank account. Long-term, I’d wish to do more than one operation if possible, but starting with that first goal will do me a whole lot of good already.

Thank you for your generosity ❤️

-Alice