Fondo de Emergencia para Emmanuel y Fabiola

Hola a todos, (english at the bottom)

 

Mi nombre es Juan Perez y con el corazon en la mano me veo en la necesidad de pedirles ayuda en nombre de mi hermano Emmanuel Perez y su esposa Fabiola Novello.

 

El pasado domingo 19 de Diciembre mi hermano, su esposa y su bebe de 4 meses se trasladaban en una moto en la ciudad de Quito, Ecuador, cuando fueron arrollados por un autobús.

 

El impacto fue muy fuerte, desafortunadamente el bebé no sobrevivió, falleciendo al instante.

 

Mi hermano y su esposa están los dos luchando por sus vidas con lesiones muy graves en el craneo, femur, costillas, pulmones.. entre otros golpes.

 

Estaremos actualizando y adjuntando todos los informes médicos mas exactos.

 

Ellos se encuentran solos en Ecuador estamos tratando de que algún familiar pueda viajar inmediatamente para poder ayudarles física y emocionalmente en este periodo tan doloroso.

 

Las donaciones que recibiremos serán para costear la cremación del bebé, y los gastos medicos que necesitarán mi hermano y su esposa en esta larga trayectoria de recuperación.

 

Estaremos recibiendo donaciones por este medio y por zelle solamente.

 

ZELLE: Juanp_68_33
@hotmail.com

 

Les pido de corazón que los mantengan en sus oraciones en estos momentos tan difíciles y de antemano gracias infinitas por su ayuda.

 

_________________________________

Hello everyone,
 
My name is Juan Perez and with the biggest pain in my heart I find myself in the need to ask for your help in the name of my brother Emmanuel Perez and his wife Fabiola Novello.
 
Last Sunday, December 19, my brother, his wife and their 4-month-old baby were traveling on a motorcycle in the city of Quito, Ecuador, when they were hit by a bus.
 
The impact was very strong, unfortunately the baby did not survive, dying instantly.
 
My brother and his wife are both fighting for their lives with very serious injuries to the skull, femur, ribs, lungs ... among other.
 
We will be updating and attaching all the medical reports.
 
They are alone in Ecuador, we are trying to get a family member to travel immediately to help them physically and emotionally during this painful period.
 
The donations that we will receive will be used to pay for the cremation of the baby, and the medical expenses that my brother and his wife will need during this long journey of recovery.
 
We will be receiving donations here and through zelle only.
 
ZELLE: Juanp_68_33
@ hotmail.com
 
I ask from the bottom of my heart to keep them in your prayers in such difficult times and I would like to thank you in advance for your kindness and help.