[English below]

El Equipo de Bienestar de SEIRN está feliz de compartir la iniciativa de Paquetes de Solidaridad, la cual busca enviar artículos de bienestar a organizadorxs  que están respondiendo a una crisis en sus comunidades. Nuestra intención es que estos paquetes sirvan como un recordatorio a lxs organizadores de lo importantes que son para nuestro movimiento, para recordarles que se tomen el tiempo para cuidarse a sí mismxs, para mostrar nuestra gratitud por su trabajo y para recordarles que no están solxs.

 

Para sostener este proyecto, necesitaremos su ayuda. ¿Puedes hacer una contribución ahora mismo para ayudarnos a promover la solidaridad y el bienestar en la región sureste?

 

$100 nos ayuda a comprar artículos para 10 paquetes solidarios

$75 nos ayuda a comprar 10 botellas de aceites esenciales

$50 nos ayuda a comprar 16 atados de Cedro

$25 ayuda con el costo del envío

$15 nos ayuda a comprar 50 bolsas de té orgánico

Para aprender más sobre este esfuerzo visita www.seirn.org/bienestar 

---

SEIRN's Wellness Crew is happy to launch the Solidarity Packets initiative which seeks to send wellness care packages to organizers responding to a crisis in their communities. Our intention is for these packets to serve as a reminder to organizers/leaders of how important they are to our movement, to remind them to take time to take care of themselves, to show our gratitude for their labor, and to remind them they are not alone. 

In order to sustain this project, we will need your help. Can you make a contribution right now to help us spread solidarity and wellness in the Southeast region? 

$100 Helps us buy supplies for 10 solidarity packets
$75  helps us purchase 10 bottles of essential oils
$50 helps us purchase 16 Cedar smudges
$25 helps with the shipping cost
$15 helps us purchase 50 bags of organic tea

To learn more visit www.seirn.org/wellness