„Finde das Glück des Friedens, das diese Welt dir nicht geben konnte.“

Mit diesen Worten und tiefem Schmerz müssen wir uns viel zu früh und unerwartet von Kamil verabschieden. Mit nur 40 Jahren ist er auf tragische Weise verstorben. Die Umstände sind für uns alle schwer zu fassen und hinterlassen eine unendliche Leere.

Kamil war ein offener, humorvoller, lebensfroher Mensch, der immer ein Lächeln im Gesicht und einen lockeren Spruch auf den Lippen hatte. Er liebte es zu reisen, neue Orte zu entdecken und seine schönen Momente des Lebens mit Familie, Freunden und Kollegen zu teilen. Wer ihn einmal getroffen hat, erinnert sich bestimmt an sein warmes Lächeln und seine humorvolle Art, mit der er jedem ein Stück Freude schenkte.

Besonders eng war seine Bindung zu seiner Schwester und ihrer Familie. Sie waren für ihn Heimat und Halt – und nun sind sie es, die mit dem unbeschreiblichen Schmerz und der Frage nach dem „Warum?“ zurückbleiben und vor der schweren Aufgabe stehen, diesen Verlust zu tragen und den Alltag zu bewältigen.

Neben der tiefen seelischen Belastung steht die Familie nun vor der Aufgabe, alles zu organisieren. Die Kosten für eine Beerdigung und alles was dazu gehört sind hoch, und in einer Zeit, in der eigentlich nur Raum für Trauer sein sollte, wird die Familie zusätzlich mit diesen Sorgen konfrontiert.

Wir möchten Kamil einen würdevollen Abschied ermöglichen und seiner Familie in dieser schweren Zeit ein Stück Last abnehmen. Dafür bitten wir um Unterstützung.

Jeder Beitrag – ganz gleich in welcher Höhe – sowie das Teilen dieses Aufrufs ist eine wertvolle Hilfe und ein Zeichen der Anteilnahme.

Von Herzen DANKE für jede Unterstützung, jedes liebe Wort und jedes Mitgefühl.

Die Trauerfeier findet am 2. Oktober um 14:00 Uhr in der Trauerhalle am Dreifaltigkeitsfriedhof Regensburg statt.

*******************************

"Find the peace and happiness that this world could not give you."

With these words and deep sorrow, we must say goodbye to Kamil far too early and unexpectedly. At only 40 years old, he passed away tragically. The circumstances are difficult for all of us to comprehend and leave behind an infinite void.

Kamil was an open-minded, humorous, cheerful person who always had a smile on his face and a casual joke on his lips. He loved traveling, discovering new places, and sharing life's beautiful moments with family, friends, and colleagues. Anyone who ever met him surely remembers his warm smile and his humorous nature, with which he gave everyone a piece of joy.

His bond with his sister and her family was particularly close. They were his home and support - and now they are the ones left behind with indescribable pain and the question of "Why?", facing the difficult task of bearing this loss and coping with daily life.

Besides the deep emotional burden, the family now faces the task of organizing everything. The costs for a funeral and all that goes with it are high, and at a time when there should only be room for mourning, the family is additionally confronted with these concerns.

We want to give Kamil a dignified farewell and take some burden off his family during this difficult time. For this, we ask for support.

Every contribution - regardless of the amount - as well as sharing this appeal is valuable help and a sign of sympathy.

From the bottom of our hearts, THANK YOU for every support, every kind word, and every expression of sympathy.

The funeral service will take place on October 2nd at 2:00 PM in the memorial hall at Dreifaltigkeitsfriedhof Regensburg.