Main fundraiser photo

Support Jumpbox (help cover fixed charges)

Donation protected

3 years ago we opened Jumpbox Trampoline Park and ever since it has been a place of joy and laughter for children, teens and adults alike, who come for fun jumping sessions, birthday parties and corporate events.

Now with the Covid-19 crisis we have been closed for 9 months so far and while our staff cost is currently covered by the partial unemployment scheme, we still have fixed charges such as financing the advance on salaries, paying loans for our 1500sqm2 infrastructure, rents (even though currently our landlord has been quite understanding, we have no idea how long this will last) and other suppliers’ contracts to finance. You might think that it is not possible to have such high monthly fixed charges but it is the reality, sadly. Funds put aside over the years (we can assure you that Jumpbox has always been managed conservatively) generally cover the quieter period of June-September but the Covid-19 closure means a different level of funding is required.  

Why can’t we survive with our savings? Because we were not allowed to open during months which generate enough income to keep saving for ‘rainy days’, some customers have requested a refund on parties paid in the first term but supposedly taking place in the second (keeping in mind that we would have been able to host them without opening to other customers but had an obligation of closing from the government, this was really unfortunate) and with the idea that now jumping has to be done with a mask on, it will be months before we can cover our expenditures (fixed charges + advance on salaries until partial unemployment funds are received).  So we need support. 

Why can’t we apply for another loan?  Because imagine how much our 800sqm2 of trampolines and 700sqm2 of hospitality space must have cost and you will understand that the one we currently have to repay is steep enough. Jumpbox was financed by a family who have already provided 35% of the overall investment from their well-earned savings,  who have had to put their house as a guarranty and we can’t afford more debts ;-/

Why didn’t we reinvent our business? We tried.

- We launched children’s summer camps and then parents enrolled their child(ren) which reassured us a bit. Then the number of infections increased and they decided to cancel :-/

- We advertised Jumpbox as a place companies can hire for corporate meetings/events during the week as we have so much space we can easily set up meeting tables and provide hospitality. And we can always host team activities on our trampolines. But currently most employees work from home so the demand is not there :-/

We also launched online gift vouchers which for obvious reasons do not generate much income :-/ They can now be purchased on www.jumpbox.lu

In the end after hearing the government’s new rules I ran a survey to find out if customers would jump while wearing a mask on and needless to say they are not convinced. So anticipated birthday party bookings and visit of spontaneous jumpers are unlikely to happen. We still reorganised the space to enable social distanciation and a plan was drafted to plan for a safe re-opening. But this does not help cope with the  worries as fixed charges still need to be covered. 

We also now give the opportunity to privatise Jumpbox for a 2hr slot (10 jumpers) or for longer because some still want to jump and this way at least it can give them the option to come with their friends, family, colleagues and no one else (and potentially share the cost of rental). We hope that some will be interested and if you are, contact me at [email redacted]

Furthermore if we re-open too soon, we will be tarnished with a bad reputation for proritising making money over the health of customers and staff, and if we don’t, we still need to cover our monthly fixed charges which keep piling up.

Anyway you guessed it, at this point any help will be appreciated. We will not survive a second wave without your support. It really feels unfair because as you probably know, we have always done our utmost to provide a quality experience and now we can’t trade properly even though all is in place to do so safely. Know that creating this crowdfunding was not done light-heartedly and that your support would mean an awful lot to all of us at Jumpbox.  

Help us raise enough (no amount is too small and it will help us re-open as soon as we can and keep afloat until we can recoup our losses). We have only reached 2% of our target but with your help, we can get there. Only 98% to raise ;-) To get there even faster, why not.... collect from your friends and/or colleagues and if you reach

 - 3000 euros, we will offer you a teambuilding event for 10 people (activities and buffet)
 - 5000 euros, we will offer you a teambuilding  event for 18 people (activities and buffet)

We thank you profusely for your generosity and/or for sharing this with your family, friends and/or professional network. Looking forward to greeting you again soon ;-)


****

Il y a 3 ans, nous avons ouvert Jumpbox Trampoline Park et depuis, il a été un lieu de joie et de rire pour les enfants, les adolescents et les adultes, qui viennent pour des sessions de saut amusantes, des fêtes d'anniversaire et des événements d'entreprise.

Maintenant, avec la crise de Covid-19, nous sommes fermés depuis plus de 9 mois et bien que nos frais de personnel soient actuellement couverts par le régime de chômage partiel, nous avons toujours des frais fixes mensuels tels que l’avance des salaires, le paiement des prêts pour notre infrastructure de 1500 m2, un loyer (bien que notre propriétaire se montre compréhensif mais pour combien de temps ?) et d'autres contrats de fournisseurs à financer. Vous pensez peut-être que nous exagérons mais non, nos charges fixes mensuelles sont bien si élevées. Les fonds mis de côté au cours des années (et je vous assure que Jumpbox a toujours été géré de manière conservative) couvrent généralement la période la plus calme de juillet-septembre, mais la fermeture de Covid-19 signifie qu’un niveau de financement différent est requis. 

Pourquoi ne pouvons-nous plus vivre de nos réserves ? Parce que nous n'étions pas autorisés à ouvrir pendant les mois qui génèrent suffisamment de revenus pour continuer à épargner pour les `` jours de pluie '', ensuite certains clients ont demandé un remboursement sur les fêtes payées au premier trimestre mais supposées avoir lieu au second (en gardant à l'esprit que nous aurions pu les héberger sans ouvrir à d'autres clients mais avions une obligation de fermeture du gouvernement) et avec l'idée que maintenant le port du masque est imposé lors de la séance de saut, il faudra des mois avant que nous puissions couvrir nos dépenses mensuelles (charges fixes + avance des salaires avant que le chômage partiel soit versé). Nous avons donc besoin de soutien.

Pourquoi ne pouvons-nous pas demander un autre prêt? Imaginez combien nos 800m2 de trampolines et 700m2 d'espace d'accueil ont coûté et vous comprendrez que celui que nous avons actuellement à rembourser est assez raide. Jumpbox a été financé par une famille qui a déjà fourni 35% de l'investissement total grâce à ses économies personnelles, qui a dû mettre sa maison en garantie et nous ne pouvons pas nous permettre de nous endetter plus :-/

Pourquoi n’avons-nous pas réinventé notre entreprise ? Nous avons essayé.

- Nous avons lancé des camps d'été pour enfants puis les parents ont inscrit leur (s) enfant (s) ce qui nous a un peu rassuré. Puis le nombre d'infections a augmenté et ils ont décidé d'annuler: - /

- Nous avons fait de la publicité pour diversifier notre offre et proposer Jumpbox comme un lieu que les entreprises peuvent louer pour des réunions / événements d'entreprise pendant la semaine, car nous avons tellement d'espace que nous pouvons facilement mettre en place des tables de réunion et offrir une formule hospitalité. Et nous pouvons toujours organiser des activités d'équipe sur nos trampolines. Mais actuellement, la plupart des employés travaillent à domicile, donc la demande n'est pas là: - /

Nous avons également lancé des chèques cadeaux en ligne qui pour des raisons évidentes ne génèrent pas beaucoup de revenus: - / Ils peuvent désormais être achetés sur www.jumpbox.lu

À la fin, après avoir entendu les nouvelles règles du gouvernement, j'ai mené une enquête pour savoir si les clients sauteraient tout en portant un masque et inutile de dire qu'ils ne sont pas convaincus. Il est donc peu probable que nous obtenions suffisamment de réservations de fête d'anniversaire et de visite de sauteurs spontanés pour les mois à venir. Nous avons tout de même réorganisé l'espace pour permettre une distanciation sociale et un plan a été rédigé pour planifier une réouverture en toute sécurité. Mais cela n'aide pas à faire face aux inquiétudes car les frais fixes doivent toujours être couverts.

De plus, si nous rouvrons trop tôt, nous serons ternis par une mauvaise réputation de proritiser l'argent sur la santé des clients et du personnel, et si nous ne le faisons pas, nous devons toujours couvrir nos frais mensuels fixes qui ne cessent de s’amonceller. 

Nous donnons donc l’opportunité de privatiser Jumpbox pour un créneau de 2h (10 sauteurs) ou pour plus longtemps car certains ont encore envie de sauter et de cette façon au moins cela peut leur donner la possibilité de venir avec leurs amis, leur famille, leurs collègues et personne d'autre ( et éventuellement partager le coût de la location). Nous espérons que certains seront intéressés et si vous l'êtes, contactez moi à [email redacted]

Quoi qu'il en soit, vous l'avez deviné, à ce stade, toute aide sera appréciée. Nous ne survivrons pas à une deuxième vague sans votre soutien. Cela semble vraiment injuste car, comme vous le savez certainement, nous avons toujours fait de notre mieux pour offrir une expérience de qualité et maintenant nous ne pouvons pas envisager de ré-ouvrir de manière viable même si tout est en place pour le faire en toute sécurité. Sachez que la création de ce financement participatif ne s'est pas faite avec légèreté et que votre soutien signifierait énormément pour nous tous à Jumpbox.

Aidey-nous à collecter suffisamment (aucun montant n'est trop petit et cela nous aidera à rouvrir dès que possible et à rester à flot jusqu'à ce que nous puissions récupérer nos pertes ). Nous avons atteint 2% de notre objectif, mais avec votre aide, nous pouvons y arriver. Seulement 98% à lever ;-) Pour y arriver encore plus vite, pourquoi pas .... Faire une collecte auprès de vos amis, collègues et si vous atteignez

 - 3000 euros > un événement de teambuilding pour 10 personnes gratuit
 - 5000 euros > un événement de teambuilding pour 18 personnes gratuit

Nous vous remercions infiniment pour votre générosité et / ou pour le partage avec votre famille, vos amis et/ou votre réseau professionnel. Au plaisir ;-)

Donate

Donations 

  • Anonymous
    • €40 
    • 3 yrs
Donate

Organizer

Karine Maton
Organizer
Contern

Your easy, powerful, and trusted home for help

  • Easy

    Donate quickly and easily.

  • Powerful

    Send help right to the people and causes you care about.

  • Trusted

    Your donation is protected by the  GoFundMe Giving Guarantee.