Finansiering af kortfilm - "Dig, Mig, Du og Jeg"

*ENGLISH BELOW*

Kære venner og familie,

Vi har modtaget finansiering fra Filmværkstedet i København til at udvikle vores film med professionel hjælp. Nu har vi brug for jeres hjælp til at realisere projektet, når vi i start april skal til Sverige og filme!

Vi laver en uafhængigt produceret og finansieret kortfilm med et helt frivilligt crew og cast på 12 personer, alle talentfulde aspirerende filmskabere fra Danmark, Norge og Holland. Filmen vil blive sendt til festivaler over hele verden, og vi håber at nå ud til et bredt og mangfoldigt publikum med den færdige film.

“Dig, Mig, Du og Jeg” er en fortælling om at give slip på sin barndom, fortalt gennem et kærestepar der har været sammen hele livet. Vi har valgt at fortælle historien om at blive voksen igennem et breakup, for det er jo netop det det er; det er en afsked med noget, man i fortiden har kendt og kaldt sit eget, men som ikke længere tilhører ens nutid. Selvom karaktererne Flora og Storm er vokset op side om side, er de ikke gennemgået en parallel udvikling, og når Flora pludselig overhaler Storm, så står deres forhold ikke til at redde; hun må acceptere, at man kan vokse fra de ting, der ellers definerede ens liv før i tiden.

Pengene vil blive brugt til udstyr, transport, festivalansøgninger og mad til crewet i optageperioden. Hvis du vælger at hjælpe os ved at donere, vil dit navn selvfølgelig blive nævnt i credits, og du vil blive inviteret til filmens premiere i København.

Ud af de 24.000 kr vi indsamler vil:

11.000 gå til udstyr

6.200 gå til billeje, brobilletter og brændstof

5.800 gå til mad og forplejning til crewet, mens vi er på optagelser

1.000 gå til VFX og rekvisitter

Vi vil være ekstremt taknemmelige for enhver donation, stor eller lille (et kaffebeløb?), da alt vil hjælpe os med at få denne film til at ske!

-------------------------

Dear friends and family,

We have received funding from Filmvaerkstedet in Copenhagen to develop our film with professional help. Now to actually produce the film we need your help, when we go to Sweden to film in the beginning of April!

We are making an independently produced and financed short film with an entirely voluntary crew and cast of 12 people, all talented aspiring filmmakers from Denmark, Norway, and the Netherlands. The film will be sent to festivals all over the world, and we hope to reach a wide and diverse audience with the finished film.

"Dig, Mig, Du og Jeg" is a story about letting go of one's childhood, told through a couple who have been together their entire lives. We have chosen to tell the story of growing up through a breakup, because that is precisely what it is; it is a farewell to something that one has known and called their own in the past, but which no longer belongs to their present. Although the characters Flora and Storm have grown up side by side, they have not undergone parallel development, and when Flora suddenly overtakes Storm, their relationship cannot be saved; she must accept that one can outgrow the things that once defined their life.

The money will be used for equipment, transport, festivalapplications and food for the crew during shooting days, and any amounts big or small will be put to great use and will be greatly appreciated! If you choose to help us by donating, your name will of course be mentioned in the credits, and you will be invited to the premiere of the film in Copenhagen.

The 24.000 dkkr will go to:

11.000 for equipment

6.200 for car rentals, bridge tickets and gas

5.800 for food and catering for the crew and cast

1.000 for VFX and props

We will be extremely thankful for any donation big or small because everything will help us with making this film happen.