English version Below

Liebe Genoss:innen, Liebe Freund:innen,

wie manche von euch bereits wissen, bin ich in Probleme mit meinem ehemaligen Vermieter geraten. Es geht um einen Brand in meiner ehemaligen Wohnung vor zwei Jahren. Die Versicherung hat die Renovierungskosten übernommen, aber verweigerte, die ausgefallene Miete für den Renovierungszeitraum zu bezahlen. Daraufhin wurde ich von meinem Vermieter für den entgangenen Profit verklagt. Es reicht ihm also nicht, jeden Monat fürs Nixtun die Miete von arbeitenden Menschen abzuknöpfen. Er will auch noch, dass ich ihn 'entschädigen' soll für Geld, das er aufgrund eines Unfalls nicht aus einem allfälligen Mieter herauspressen konnte. Mir wurde vorgeworfen, die Wohnung – in der ich mich selbst befand – absichtlich in Brand gesetzt zu haben. Die Ermittlungsakte der Polizei hatte keine Beweise hierfür, aber auch nicht dagegen.

In den letzten Monaten fanden mehrere Gerichtsverhandlungen statt, wodurch ich gezwungen war, mich auf einen Vergleich zu einigen, um weitere Kosten bzw. ein für mich sehr nachteilhaftes Urteil (Rund 20.000 Euro) der Richterin (die eher für die Gegenseite war) zu vermeiden. Laut dem getroffenen Vergleich muss ich bis Ende des Jahres 5.000 Euro bezahlen. Falls das Geld bis spätestens 31.12.2025 nicht bezahlt wird, erhöht sich die Summe auf ca.13.200 Euro und droht eine weitere Anzeige. Durch eine Anzeige könnte ich kriminalisiert werden, was die Verlängerung meines Aufenthaltstitels verzögern bzw. verhindern könnte.

Als internationaler Studierende in Deutschland gelten für mich leider strikte Regeln und Begrenzungen was Arbeitserlaubnis, Arbeitsmenge und Verdienstsumme angeht. Mir ist daher klar, dass ich das Geld bis Ende des Jahres durch Lohnarbeit alleine nicht auftreiben kann. Gleichzeitig werden meine DJ-Gigs immer wieder wegen meiner Palästinasolidarität abgesagt. Zionistische Kräfte in München haben es sich zum Ziel gemacht, mich zu diffamieren und suchen immer wieder den Kontakt mit Venues und Behörden, um mich als palästinensischen Künstler zu canceln. Mit meiner Musik habe ich in letzter Zeit teilweise mein Geld verdient. Darauf kann ich mich jetzt leider auch nicht mehr verlassen. Eigenes Vermögen ist bei mir nicht vorhanden. Und ich kann leider kein Geld von meiner Familie verlangen, da die finanzielle Lage durch den Krieg in meiner Heimat sehr prekär ist. Anders gesagt: Wallah Krise.

An dieser Stelle wende ich mich an meine solidarische Mitmenschen und bitte um Unterstützung. Ich freue mich über jede Spende, egal welche Summe. Und freue mich auch sehr, wenn ihr das teilen könntet.

*Ich bin übrigens für DJ-Gigs buchbar also denkt dran hehe

Küsse gehen raus

Mo

English Version:

Dear comrades, dear friends,

As some of you may already know, I’ve run into trouble with my former landlord. This concerns a fire that broke out in my old apartment two years ago. While the insurance company covered the renovation costs, it refused to pay for the rent lost during the renovation period. As a result, my landlord sued me for the profit he claims to have lost. Apparently, it’s not enough for him to collect rent from hard-working people for doing nothing—he also wants me to “compensate” him for money he couldn’t squeeze out of a hypothetical tenant during the renovation. I was accused of having intentionally set the fire in the apartment—while I was inside it. The police investigation files provided no evidence for this claim, but also none against it.

Over the past few months, several court hearings have taken place. I was eventually forced to agree to a settlement in order to avoid further costs or a potentially devastating verdict (around €20,000) from a judge who clearly leaned toward the other side. According to the settlement, I now have to pay €5,000 by the end of the year. If the money isn’t paid by December 31, 2025, the amount will increase to around €13,200 and further penalties could follow. Through which I could get criminalised - That could mean serious repercussions for my Status and residence permit in Germany.

As an international student in Germany, I face strict regulations and limitations on my work rights, hours, and income. It’s clear to me that I won’t be able to raise the full amount through paid labor alone. On top of that, many of my DJ gigs have been cancelled due to my solidarity with Palestine. Zionist actors in Munich have made it their mission to defame me and have contacted venues and authorities to get me cancelled as a Palestinian artist. Recently, I was earning some money on the side with my music. Now, even that income has disappeared. I have no assets of my own, and I cannot ask my family for financial help, as the war has put them in an extremely precarious situation. In short: Wallah, it’s a crisis.

That’s why I’m turning to People in solidarity for support. I deeply appreciate any donation—no matter the amount. And I’d also be really grateful if you could share this with others.

*I’m also available for Bookings hehe

Much love,

Mo