Fighting for Our Mom, Unidos por Julieta

Amigos,

We are María and Alberto, and we’re reaching out with heavy hearts to ask for your support during an incredibly difficult time for our family.

Our beloved mom, Julieta, was just diagnosed with pneumonia. For over two weeks, we believed she was fighting off influenza based on an initial medical opinion—enduring constant high fever, intense body pain, and serious difficulty breathing. She followed the treatment she was prescribed, but her condition didn’t improve. When we spoke with her during those days, it was clear how much she was suffering.

After seeing no signs of recovery, we knew something wasn’t right. We sought a second medical opinion, and on June 20th, 2025, she was officially diagnosed with pneumonia. Her condition had worsened so significantly by then that she had to be immediately hospitalized at the Clínica de Especialidades de Atizapán in the State of Mexico.

This diagnosis is even more concerning because our mom already lives with several chronic health issues: heart failure, rheumatoid arthritis, and hypothyroidism. These conditions make recovery from pneumonia much more difficult and dangerous.

Due to her ongoing health struggles, our mom has not been able to work for the past years. She has no income of her own and depends entirely on the financial support my brothers and I are able to provide. My brother Alberto works in Mexico and earns a modest salary in pesos, and I work a customer service job in the U.S. We're both doing everything we can, but the reality is that we’re struggling to cover the growing medical costs.

To make things even more urgent, the hospital requires full payment within the next two days. Unlike in the U.S., there is no option for a payment plan—everything must be paid in full, or care is at risk of being interrupted. This is a terrifying situation, and we’re turning to you—our community—for help.

If you’re able to donate—no matter how small—or even just share this message with others, it would mean everything to us. Your support would allow our mom to continue receiving the critical care she needs right now.

Thank you from the bottom of our hearts for your kindness, prayers, and support.

_________________________________________________________

Amigos,

Somos María y Alberto, y les escribimos con el corazón en la mano para pedirles su apoyo en un momento sumamente difícil para nuestra familia.

Nuestra querida mamá, Julieta, fue diagnosticada recientemente con neumonía. Durante más de dos semanas creímos que estaba enfrentando influenza, de acuerdo a la primera opinión médica que obtuvo. Durante ese tiempo, sufrió fiebre alta constante, fuertes dolores corporales y una dificultad respiratoria cada vez más grave. A pesar de seguir el tratamiento que le recetaron, su salud no mejoró. Cuando hablábamos con ella en esos días, era evidente cuánto estaba sufriendo.

Al ver que no mostraba señales de mejoría, supimos que algo no estaba bien. Buscamos una segunda opinión médica y, el 20 de junio de 2025, finalmente fue diagnosticada con neumonía. Para ese momento, su estado ya se había deteriorado considerablemente, y tuvo que ser hospitalizada de inmediato en la Clínica de Especialidades de Atizapán, en el Estado de México.

Este diagnóstico es aún más alarmante porque nuestra mamá ya vive con varios problemas crónicos de salud: insuficiencia cardíaca, artritis reumatoide e hipotiroidismo. Estas condiciones hacen que recuperarse de la neumonía sea mucho más difícil y riesgoso.

Debido a sus problemas de salud, nuestra mamá no ha podido trabajar durante los últimos años. No tiene ingresos propios y depende completamente del apoyo económico que mis hermanos y yo podemos brindarle. Mi hermano Alberto trabaja en México con un salario modesto en pesos, y yo trabajo en atención al cliente en Estados Unidos. Hacemos todo lo que está en nuestras manos, pero la verdad es que los costos médicos han superado nuestras posibilidades.

Lo más urgente es que el hospital requiere el pago total dentro de los próximos dos días. A diferencia de lo que sucede en Estados Unidos, aquí no existen opciones de planes de pago; todo debe cubrirse por completo, o el tratamiento podría suspenderse. Esta situación nos tiene muy angustiados, y por eso recurrimos a ustedes—nuestra comunidad—en busca de ayuda.

Si pueden hacer una donación—por pequeña que sea—o compartir este mensaje con otras personas, nos estarían ayudando enormemente. Su apoyo permitirá que nuestra mamá continúe recibiendo la atención médica crítica que necesita en este momento.

Gracias, de todo corazón, por su amabilidad, sus oraciones y su apoyo.

Con esperanza y gratitud,

María & Alberto