*** Español Abajo***

Maria came to the United States with her young daughter to escape gang violence and create a safer future for her family. Over the next ten years she and her husband, Francisco, worked hard, grew their family to include two more daughters, and were cherished members of a vibrant community and a close-knit church.

All that changed in February when Maria was detained by ICE at a routine ISAP appointment, transferred to a Louisiana detention center, and ultimately deported. Her husband, Francisco, and three daughters (now 17, 6 and 18 months) are shocked and devastated and miss Maria desperately.

Francisco, was forced to leave his steady job as a driver to attend to his children’s needs. He picks up hours whenever he can but the loss of Maria’s salary along with Francisco’s necessary reduction in working hours has created a major financial hardship for the family. Maria’s attorney fees exhausted the family’s savings leaving little of what is required to continue their eldest daughter’s asylum claim. Her status remains at risk which is a burden no 17 year old should have to carry! At the same time, Francisco is suffering from diabetes, which has propelled the family into a health crisis.

Please provide financial help for Francisco as he adjusts to the new reality and he helps the children cope with their mother’s absence.

***The Prince George's County Immigrant Rights Collective (PGIRC) mobilizes resources to directly support immigrant families in our county that are impacted by ICE. There is extreme need across our community - PG IRC prioritizes fundraising for families that have children, at least one parent detained or deported by ICE, and that are struggling to make ends meet.***

~~~~

María llegó a Estados Unidos con su hija pequeña escapándose de la violencia de las pandillas y con el deseo de construir un futuro más seguro. Durante los diez años siguientes, ella y su marido Francisco, trabajaron tenazmente, ampliaron su familia con dos hijas más y se convirtieron en miembros muy queridos de una comunidad dinámica y una parroquia muy unida.

Todo eso cambió en febrero, cuando María fue detenida por el ICE en una cita rutinaria del programa ISAP, trasladada a un centro de detención de Luisiana y, finalmente, deportada. Francisco y sus tres hijas (que ahora tienen 17 años, 6 años y 18 meses) están preocupados y devastados, y echan muchísimo de menos a María.

Francisco se vio obligado a dejar su trabajo como conductor para atender las necesidades de sus hijas. Trabaja las horas que puede, pero la pérdida del sueldo de María, junto con la necesaria reducción de las horas de trabajo de Francisco, ha supuesto una grave dificultad económica para la familia. Los honorarios del abogado de María agotaron los ahorros de la familia, dejando muy poco de lo necesario para continuar con la solicitud de asilo de su hija mayor. Su situación sigue en peligro, ¡una carga que ninguna joven de 17 años debería tener que soportar! Al mismo tiempo, Francisco padece diabetes, lo que ha sumido a la familia en una crisis sanitaria.

Por favor, prestad ayuda económica a Francisco mientras se adapta a la nueva realidad y ayuda a los niños a sobrellevar la ausencia de su madre.

*** El Colectivo por los Derechos de los Inmigrantes del Condado de Prince George (PGIRC) moviliza recursos para apoyar directamente a las familias emigrantes de nuestro condado que se ven afectadas por el ICE. Hay una necesidad extrema en toda nuestra comunidad: el PG IRC da prioridad a la recaudación de fondos para las familias que tienen hijos, especialmente a los niños, cuyos padres ha sido detenidos o deportados por el ICE, y que tienen dificultades para pagar sus deudas de fin de mes.***