Help Us Honor Our Father's Final Wish

(Please scroll for the English translation below)

Hola, como algunos de ustedes ya saben, hace apenas una semana le diagnosticaron a mi padre una enfermedad priónica que, según nos dijeron, probablemente era la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob (CJD).

Fue absolutamente devastador recibir un diagnóstico tan horrible. Es una enfermedad cruel y de rápido progreso sin cura y con 100% tasa de mortalidad.

Nuestro padre falleció en menos de cinco meses desde que comenzaron los síntomas y me causa mucho dolor ahora saber que no estuvimos completamente conscientes de los síntomas que estaba el teniendo, ya que el estaba fuera del país y él, siendo el hombre seguro que era, no creía ni aceptaba el empeoramiento de su condición.

Hace apenas un mes que supimos de su condición y que pudimos volar a México y luego traerlo de regreso a los EE. UU. para recibir tratamiento médico. Es muy difícil aceptar que esto haya sucedido. Hace apenas dos semanas, nuestro padre caminaba y hablaba con nosotros y, aunque no era completamente él mismo y parecía tener problemas para ubicar la fecha o recordar cosas, nunca, en un millón de años, pensamos que perderíamos a nuestro padre tan rápido.

Lo amábamos y sus últimas semanas con nosotros son las que siempre guardaremos en nuestro corazón. El vivirá en nuestras memorias hasta nosotros no ser más.

Ahora, debemos hacer los arreglos necesarios para su funeral y, lamentablemente, se esperan muchos gastos. Mi padre no tenía aseguranza de vida y, para nosotros, $15,000 dólares es demasiado dinero para financiarlo en este momento.

Mi padre nos había dicho que quería que lo enterráramos en México, donde el nació y creció. Ahi es donde el realmente amaba estar.

El costo del transporte de su cuerpo a México se estimó entre $15,000 dólares. El costo total probablemente será mayor que esto, pero es una cifra con la que podemos trabajar y, con suerte, podremos cubrir cualquier costo restante nosotros mismos y también hacer frente a los gastos médicos de casi $8,000 dólares.

Si conociste a mi papá, por favor toma un momento para recordarlo y seguramente encontrarás una historia ahí que te hará reír porque ese era el tipo de persona que el era, y si usted no puede donar, solamente le pido que comparta este enlace o publicación, ya que eso nos ayudará mucho. Gracias por el tiempo que usted compartió con mi Papá.

Por favor vea nuestras fotos favoritas de el abajo.

Hello, as some of you already know my dad was diagnosed with a prion disease that we are told was most likely Creutzfeldt-Jakob Disease just a week ago.

It was absolutely devastating to receive such a horrible diagnosis. This is a cruel and fast progressing disease with no cure and a 100% fatality rate. It took our father within five months of symptoms starting and it pains my heart that we were also not completely aware of the symptoms he was experiencing as he was out of the country and him, being the confident man that he was, did not believe or was accepting of his worsening condition.

It was only a month ago that we were able to fly to Mexico and then bring him back to the US for medical treatment. It is so hard to accept that this has happened. Just 2 weeks ago our father was walking and speaking with us and although he was not completely himself and seemed to have trouble placing the date or remembering things, we never, in a million years thought that we would lose our dad so quick. We loved him and his last weeks with us are ones we will always treasure.

Now, we must make the necessary arrangements for his funeral and unfortunately there is a lot of expenses expected. My dad did not have life insurance and for us $15,000 is too much for us to finance at this time.

My dad has expressed to us that he wanted to be buried in Mexico, where he was born and raised. This is where he truly loved to be.

The cost for the transportation of his body to Mexico was estimated at $15,000. The total cost will probably be more than this but this is a number we can work with and hopefully be able to cover any remaining cost ourselves while also dealing with medical expenses of almost $8,000.

If you knew my dad, please take a moment to remember him and surely you will find a story in there in which you guys had a laugh because that was just the sort of guy he was and if you cannot donate at this time please share this link/post as that will really help us the most. Thank you for reading.