Mi papá

Dear friends, family, and kind-hearted strangers,

I am reaching out in one of the most difficult moments of my life. My beloved father recently passed away in Mexico, and the unexpected medical and funeral expenses have left me in financial distress.

A week before his passing, I travelled from Ireland to see him, hoping to spend precious time together. Unfortunately, when he passed, I simply couldn’t afford to return for his funeral. Missing that final goodbye has been heartbreaking, but I am now facing the overwhelming costs of his medical care and burial.

I am humbly asking for your support to help cover these unexpected expenses. Any donation, no matter how small, will help ease this burden and allow me to honour my father’s memory without financial devastation.

Thank you from the bottom of my heart for your kindness and generosity. Even if you can’t donate, sharing this campaign would mean the world to me.

With gratitude,

Carol

_______________

Queridos amigos, familiares y personas de buen corazón,

Hoy me encuentro en uno de los momentos más difíciles de mi vida. Mi amado padre falleció recientemente en México, y los gastos inesperados de su atención médica y su funeral me han dejado en una situación financiera complicada.

Una semana antes de su partida, viajé desde Irlanda para verlo y compartir tiempo con él. Lamentablemente, cuando falleció, simplemente no tenía los medios económicos para regresar y estar presente en su funeral. No poder despedirme ha sido muy doloroso, y ahora me enfrento a una carga financiera que no puedo manejar solo.

Por eso, humildemente pido su apoyo para ayudarme a cubrir estos gastos inesperados. Cualquier donación, por pequeña que sea, será de gran ayuda y me permitirá honrar la memoria de mi padre sin quedar en una situación económica insostenible.

Desde el fondo de mi corazón, les agradezco su generosidad y apoyo. Si no pueden donar, compartir esta campaña también sería de gran ayuda.

Con gratitud,

Carol