[ITA]
Per chi volesse aiutarmi per la mastectomia.
Ciao, mi chiamo Manuele Wesley, ho 25 anni e sono un ragazzo trans FTM.
Nessun vittimismo in questa storia, solo verità e chiarezza.
Da luglio 2024 ho iniziato la terapia ormonale, un passo fondamentale per sentirmi a mio agio nel mio corpo, ma non sufficiente da solo. La mastectomia non è un intervento estetico: è essenziale per vivere senza disagio e sofferenza quotidiana. Ho già affrontato le spese legali per la rettifica anagrafica, pagando 3.200€ di tasca mia, e ho finalmente ricevuto la sentenza. Adesso ho finalmente i documenti ufficiali, quindi il percorso legale è concluso. Sono in lista d’attesa con più medici per l’operazione nel pubblico, ma i tempi sono lunghissimi. Ogni giorno che passa è difficile da sopportare e non riesco più ad aspettare: il mio corpo e la mia serenità hanno bisogno di un intervento concreto ora. L’intervento di mastectomia costa 5.000€ (+ eventuali costi di viaggio e visite pre ricovero e post intervento). Sono uno studente universitario e lavoro part time (ho sempre lavorato per pagarmi tutto da solo), ma stavolta da solo non ce la faccio. Ogni contributo, anche piccolo, è un passo concreto verso la mia libertà e la possibilità di vivere nel corpo che sento mio. Se non puoi donare, condividere questa raccolta è già un aiuto enorme. Se non puoi donare, condividere questa raccolta è già un aiuto enorme. Grazie a chi deciderà di sostenermi anche solo condividendo questo post

[Link alla mia raccolta GoFundMe] (https://gofund.me/709810ce5)

[ENG]
For anyone who would like to help me with my top surgery

Hi, my name is Manuele Wesley, I’m 25 years old, I’m Italian, and I’m a transgender FTM guy.
There is no victimhood in this story, only truth and clarity.
Since July 2024, I’ve been on hormone therapy, a crucial step to feel comfortable in my body, but it’s not enough on its own. Top surgery is not a cosmetic procedure: it is essential for living without daily discomfort and distress. I’ve already covered the legal costs for my name change, paying €3,200 out of pocket, and I have finally received the court ruling. I’m now waiting for the official documents, so the legal process is practically complete. I’m on the waiting list with several doctors for public surgery in Italy, but the wait times are very long. Every day is difficult to bear, and I cannot wait any longer: my body and my peace of mind need a concrete intervention now. In Italy, the cost of top surgery is around €8,000–10,000, which is why I will need to go abroad – to Turkey – to spend as little as possible. The surgery I need costs €4,000 (+ possible travel expenses). I’m a university student and currently looking for work (I was let go in December, and until now I’ve always worked to pay for the whole process myself), but this time I cannot do it alone. Every contribution, no matter how small, is a concrete step towards my freedom and the chance to live in the body that feels right for me. If you cannot donate, sharing this fundraiser is already a huge help. Thank you from the bottom of my heart to anyone who decides to support me, even just by sharing this post

[Link to my GoFundMe fundraiser: https://gofund.me/709810ce5]