Hi! My name is Valeria, and I’m 11 years old.

I love horse riding — especially jumping! It’s my favorite thing in the world, and I train very hard every day to get better and reach my goals.

For my 12th birthday, my biggest wish is to have my own saddle. For jumpers, having a good saddle is critically important — it gives better balance, comfort, and safety for both rider and horse. But they’re quite expensive, so I’m trying to raise €1.500 to make my dream come true.

Once I reach my goal and start my competition season with my new saddle, I plan to donate 100% of my next two prizes to animal or children’s funds — to give back and help others too.

Every little bit of help means so much to me.

Your support won’t just help me follow my dream — it will remind me that kindness can lift someone just like a horse lifts its rider. ✨

Thank you for being part of my birthday wish and supporting my passion!

-------

¡Hola! Me llamo Valeria y tengo 11 años.

Me encanta montar a caballo, ¡especialmente saltar! Es mi pasión, y entreno muy duro todos los días para mejorar y alcanzar mis metas.

Para mi cumpleaños número 12, mi mayor deseo es tener mi propia silla de montar. Para los jinetes de salto, tener una buena silla es super importante: da mejor equilibrio, comodidad y sobre todo seguridad tanto para el jinete como para el caballo. Pero son bastante caras, así que estoy intentando reunir 1.500 € para hacer mi sueño realidad.

Cuando alcance mi meta y empiece mi temporada de competiciones con mi nueva silla, planeo donar el 100 % de mis próximos dos premios a fondos para animales o niños, para devolver un poco y ayudar a los demás.

Cada pequeña ayuda significa muchísimo para mí.

Tu apoyo no solo me acerca a mi sueño, también me enseña que la bondad puede elevar a alguien tanto como un caballo eleva a su jinete. ✨

¡Gracias por ser parte de mi deseo de cumpleaños y por apoyar mi pasión!

---------

Hallo! Ich heiße Valeria und bin 11 Jahre alt.

Ich liebe das Reiten – besonders das Springen! Es ist meine größte Leidenschaft, und ich trainiere jeden Tag sehr hart, um besser zu werden und meine Ziele zu erreichen.

Zu meinem 12. Geburtstag wünsche ich mir am meisten meinen eigenen Sattel. Für Springreiter ist ein guter Sattel kritisch wichtig – er gibt mehr Gleichgewicht, Komfort und Sicherheit für Reiter und Pferd. Aber sie sind ziemlich teuer, deshalb versuche ich, 1.500€ zu sammeln, um mir diesen Traum zu erfüllen.

Wenn ich mein Ziel erreiche und meine Turniersaison mit meinem neuen Sattel beginne, möchte ich 100 % meiner nächsten zwei Preisgelder an Tier- oder Kinderhilfsfonds spenden, um etwas zurückzugeben und anderen zu helfen.

Jede kleine Unterstützung bedeutet mir sehr viel.

Deine Hilfe bringt mich nicht nur meinem Traum näher – sie zeigt mir, dass Güte jemanden genauso tragen kann wie ein Pferd seine Reiterin. ✨

Vielen Dank, dass du Teil meines Geburtstagswunsches bist und meine Leidenschaft unterstützt!